Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imposibil de scanat
cannot scan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alegeți directorul de scanat@ title: window
select directory to be scanned
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
director de scanat pentru semne de carte suplimentare
directory to scan for extra bookmarks
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
instrucțiuni referitoare la înscrierea mențiunilor în secțiunea de scanat.
instructions on writing entries in the section to be electronically scanned.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avem deja opt centre de scanat în trei țări, și bibliotecile sunt de acord să își scaneze cărțile.
we've now got eight of these scanning centers in three countries, and libraries are up for having their books scanned.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autobuzul a fost realizat cu un scaner cu raze x de scanat marfă, care este folosit la frontierele dintre țări, pentru căutarea după contrabandă și a imigranților ilegali.
the bus was done with a cargo-scanning x-ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plăci de comandă de scanare, pentru generarea impulsurilor electrice de scanat pe anumiți electrozi dintr-un panou de sticlă, conținând cel puțin cipuri semiconductoare
scan driver boards for generating electric pulses for scanning to certain electrodes in a glass panel, comprising at least semiconductor chips
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :