Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stai înăuntru.
stay in.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pășește înăuntru
step into
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ce găsii înăuntru
what’s inside
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şi ştii ce era înăuntru?
and do you know what is in it?
Dernière mise à jour : 2021-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
copiii se năpusteau înăuntru.
the children came running in.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dacă simbolul împins înăuntru:
if
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
noi luăm micul dejun înăuntru.
we are eating breakfast indoors.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bun venit înăuntru meu umil residence.
welcome in my humble residence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are o bucățică de hârtie înăuntru!
there's a piece of paper inside!
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bj: Și cei doi manipulatori sunt înăuntru.
bj: and the two manipulators are inside.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aşa că a pătruns înăuntru din afară.
and so it came in from the outside.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toți arătăm la fel înăuntru, credeți-mă.
we all look the same inside, believe me.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce pui înăuntru trebuie să iasă înapoi afară.
has to come back out, whatever you put in.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regina e înăuntru undeva, ea doar depune ouă.
the queen's in there somewhere; she just lays eggs.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avem un număr mare de filme băgate aici înăuntru.
so we have a large number of movies stuck inside here.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Înăuntru, proteinele -- acest gluten -- se coagulează.
inside, the proteins -- this gluten -- coagulates.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuvintele de pe ilustrată descriu ce se va întâmpla înăuntru.
the words on the card describe what will happen inside.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deci se fac toate eforturile pentru a-i ține înăuntru.
so every effort is made to keep them within the building.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avem înăuntru un invertor, deci poţi primi 117 volţi curent alternativ
we have an inverter in there, so you get 117 volts a.c.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aşa că ce fac e că pun gelatină înăuntru pentru a păstra textura.
so what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :