Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
4p=0,0059 în comparaţie cu placebo.
4 p=0.0059 compared to placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* valorile p în comparaţie cu pamidronat
*p-values compared to pamidronate.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 p<0,0001 în comparaţie cu placebo.
2 p< 0.0001 compared to placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
În comparaţie cu situaţia de acum un an,
more people in europe now have a job compared to a year ago.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* de evoluţie în comparaţie cu anul precedent,
- any changes compared with the previous year,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capitalismul este un rău în comparaţie cu socialismul.
capitalism is a bane compared with socialism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) evoluţiile în comparaţie cu anul precedent;
(b) developments since the year before;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"preţurile sunt mari în comparaţie cu anul trecut.
"prices are high compared to last year.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
emisiile pentru anul 2020, În comparaŢie cu 2005, În %
2020 emissions compared with 2005, in %
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gândiţi-vă la ipod în comparaţie cu combinele muzicale.
think about ipods compared to stereos.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În comparaŢie cu alte cheltuieli publice, este o sumĂ rezonabilĂ
compared to other public expenditure it is reasonable
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În comparaţie cu asociaţii lor primari, ei sunt net materiali.
as compared with their primary associates, they are decidedly material.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceasta este o creştere uriaşă în comparaţie cu anii anteriori.
this is a huge increase compared to previous years.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evalua beneficiul potenţial, în comparaţie cu orice risc implicat.
to you in relation to any risk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aceste importuri sunt mici în comparaţie cu consumul total al ue.
these imports are small relative to total eu consumption.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) tendinţa programelor anuale în comparaţie cu anul anterior;
(b) the trend of annual programmes in relation to the previous year;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceasta în comparaţie cu aproximativ 10% din pacienţii care luau placebo.
this compared with about 10% of the patients taking placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
care sînt cauzele încetinirii ritmului de creştere în comparaţie cu anul 2004?
what are the causes of growth rates slowing down as compared with 2004?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 adefovir în comparaţie cu cel căruia i s- a administrat placebo.
however, a signal towards a higher rate of decreased appetite and/ or food intake was observed in the adefovir arm as compared to the placebo arm.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
biodisponibilitatea orală absolută în comparaţie cu administrarea intravenoasă nu a fost determinată.
absolute oral bioavailability relative to intravenous administration has not been determined
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :