Vous avez cherché: îndurarea (Roumain - Anglais)

Roumain

Traduction

îndurarea

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Anglais

Infos

Roumain

iubirea şi îndurarea.

Anglais

love and mercy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

îndurarea, pacea şi dragostea să vă fie înmulţite.

Anglais

mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

să zică israel: ,,căci în veac ţine îndurarea lui!``

Anglais

let israel now say, that his mercy endureth for ever.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

lăudaţi pe domnul domnilor, căci în veac ţine îndurarea lui!

Anglais

o give thanks to the lord of lords: for his mercy endureth for ever.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

ceice se lipesc de idoli deşerţi îndepărtează îndurarea dela ei.

Anglais

they that observe lying vanities forsake their own mercy.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

lăudaţi pe domnul, căci este bun, căci în veac ţine îndurarea lui!

Anglais

o give thanks unto the lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Roumain

lăudaţi pe domnul, căci este bun, ,,căci în veac ţine îndurarea lui!``

Anglais

o give thanks unto the lord; for he is good: because his mercy endureth for ever.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

căci mânia lui ţine numai o clipă, dar îndurarea lui ţine toată viaţa.

Anglais

for his anger is but for a moment, his favor is for life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

să vină, doamne, îndurarea ta peste mine, mîntuirea ta, după făgăduinţa ta!

Anglais

let thy mercies come also unto me, o lord, even thy salvation, according to thy word.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

va prevala singură îndurarea, astfel încât noi nu vom mai avea nici legi nici tribunale?”

Anglais

shall mercy alone prevail so that we shall have no more law and justice?”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Întoarce-te, doamne, izbăveşte-mi sufletul! mîntuieşte-mă, pentru îndurarea ta!

Anglais

return, o lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

cine le va da putere să îndure focul?

Anglais

so how bold they are (for evil deeds which will push them) to the fire.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,928,209,693 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK