Vous avez cherché: a crede (Roumain - Anglais)

a crede
believe

a crede nu este ceva pasiv.
believing is not passive.

Îmi amintesc mereu, nu-mi vine a crede
i always remember, i can not believe

merg peste tot pentru a crede că e iran.
i go everywhere to make believe it's iran.

a crede în produsul sau serviciul dvs. nu este suficient.
believing in your product or service isn’t enough.

a crede înseamnă mai mult a recunoaște că biblia este adevărată.
believing is more than an acknowledgement that the bible is true.

a crede înseamnă mai mult decât recunoașterea intelectală că biblia este adevărată.
believing is more than an intellectual acknowledgement that the bible is true.

o religie mai superioare este una care este mult mai mult dificilã pentru a crede.
a higher religion is one which is much more difficult to believe.

ce ne facem cu sfatul dat de dumnezeu oamenilor de a crede in cristos?
what do we do about the counsel of god to men which

ceea ce ni se oferă = viaţa veşnică, numai cu condiţia de a crede.
what we are given is eternal life in heaven if we come to christ in faith.

nu sunt suficient de naivi pentru a crede că independenţa ar duce la o soluţie imediată.
they are not naive enough to think independence would lead to an immediate solution.

a crede în unicitatea individului şi a comunităţii, ne face flexibili şi uşor adaptabili ca organizaţie.
believing in uniqueness of individual and community makes us flexible and easily adaptable as organization.

Îndrăzneala însăși a cuiva de a crede că poate explica conștiența iese pur si simplu din discuție.
the very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.

eroarea de tipul i, sau fals pozitiv, înseamnă a crede că un model este real când nu este.
a type i error, or false positive, is believing a pattern is real when it's not.

dar, mai important, mi-au dat abilitatea de a crede, de a crede în totalitate că pot.
but more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that i could.

dificultatea de a materializa noi realitati este rezultatul tendintei oamenilor de a crede ca tot ceea ce exista este realitatea curenta.
the difficulty in manifesting new realities is the human tendency to believe that the current reality is all there is.

există câteva probleme logice care ar trebui lămurite înainte de a accepta sau de a crede că nu există adevăr absolut.
they are saying that the very fact there is no absolute truth is the one and only absolute truth.

aceasta o susţinem împotriva celor care susţin libertatea voinţei şi abilitatea suficientă a omului de a crede şi de a nega alegerea.
this we hold against those that do maintain a freewill and sufficient ability in a man to believe; and do deny election.

cu toate acestea, nu există nici un motiv medical pentru a crede că acest medicament afectează capacitatea dumneavoastră de a conduce.
however, there is no medical reason to think that it would affect your ability.

a crede cã economia este o ºtiinþã exactã este echivalent cu a considera cã fenomenele economice sunt determinate de legi ale universului, nu de oameni.
he believes that economics is an exact science is equivalent to believing that economic phenomena are determined by the laws of the universe, now oameni. unfortunately, economy is not even an approximate science, just because, most of the time, human behavior is a variable that is lacking in its calculations.