Vous avez cherché: a depune garantia (Roumain - Anglais)

a depune actele
to submit documents

a depune o întâmpinare
to lodge a defence

dreptul de a depune revendicări
right to lodge claims

dreptul de a depune o cerere
entitlement to submit an application

omoară puricii înainte de a depune ouă.
kills fleas before they lay eggs.

Ţânţarii beau sânge doar pentru a depune ouă.
mosquitoes only drink blood to lay eggs.

a dreptul de a depune o cerere individuală;
a the right to lodge an individual application;

jrc este scutit de obligația de a depune garanții.
the jrc shall be exempted from lodging guarantees.

dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere
right to lodge a complaint with a supervisory authority

contribuabilul efectuează ajustarea înainte de a depune declarația fiscală.
the taxpayer makes the adjustment before filing the tax return.

nu se cer cărţi de credit pentru a depune în contul dvs.
credit cards are not required in order to deposit into your account and you have the same buying power as cash or debit!

această ajustare se va face înainte de a depune declarația de impunere.
this adjustment would be made before the tax return is filed.”

(g) dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere.
(g) the right to lodge a complaint to the supervisory authority.

dreptul de a depune plângeri la biroul său în legătură cu adminis­trarea defectuoasă.
maladministration.

3.3 posibilitatea pentru întreprinderile izolate de a depune o cerere de finanţare.
3.3 allowing single undertakings to apply for support.

dacă acesta a locuit acolo cel puţin 6 luni înainte de a depune cererea de divorţ
you have lived there at least 6 months immediately before filing and

ccc este scutit de obligația de a depune garanții, în conformitate cu articolele 115 și 134.
the jrc shall be exempted from lodging guarantees as referred to in articles 115 and 134.

puricii adulţi sunt omorâţi înainte de a depune ouă, timp de 4 săptămâni de la tratament.
adult fleas are killed before they lay eggs for a minimum of 4 weeks after treatment.

pentru a depune o reclamație pe platforma sol, partea reclamantă completează formularul electronic de reclamație.
in order to submit a complaint to the odr platform the complainant party shall fill in the electronic complaint form.

ue își menține angajamentul de a depune eforturi pentru abolirea pedepsei cu moartea în întreaga lume.”
the eu remains committed to working for the abolition of the death penalty across the world.