Vous avez cherché: a pune in vedere (Roumain - Anglais)

in vedere...
in vedere...

a pune in evidenta
to highlight

avand in vedere ca
hereby submit this

distruge totul in vedere.
destroy everything in sight.

având in vedere propunerea comisiei,
having regard to the proposal from the commission,

având in vedere avizul parlamentului european,
having regard to the opinion of the european parliament (1),

având in vedere propunerea comisiei, întrucât:
having regard to the proposal from the commission,

cum de a pune întrebări bune
how to ask good questions

având in vedere tratatul care stabileşte comunitatea europeană
having regard to the treaty establishing the european community,

a pune un semnal pe liber
to pull off the signal

a pune migrația în slujba dezvoltării
making migration work for development

cum de a pune blonda razi, joi?
how to put blonde laugh on thursday?

a avut posibilitatea de a pune întrebări;
had an opportunity to ask questions;

deschidere torente fără a pune alte întrebări.
open the torrents without asking any questions.

pentru a pune în aplicare această inițiativă:
to implement the initiative,

nu înseamnă asta a pune carul înaintea boilor?
isn't that putting the cart before the horse?

aceasta lege se poate pune in practica prin vizualizare.
the way to use it, is through visualization.

mijloacele utilizate pentru a pune avizele la dispoziția publicului
means to make advice available to the public

de a pune în aplicare proceduri de reacție și monitorizare;
to put in place response and follow-up procedures;