Vous avez cherché: adjuvanţilor (Roumain - Anglais)

pe de altă parte, avem suficient de mult timp să analizăm riscurile şi aş dori să abordez mai ales problema adjuvanţilor.
with regard to the risks, on the other hand, we have enough time to consider this aspect, and i would like, in particular, to address the problem of adjuvants.

să efectueze studii preclinice (inclusiv mecaniciste) în scopul elucidării rolului vaccinului şi adjuvanţilor săi în cazul asocierii dintre pandemrix şi narcolepsie:
conduct non-clinical (including mechanistic) studies in order to elucidate the role of the vaccine and its adjuvant on the association between pandemrix and narcolepsy:

În afara perioadei pandemice, se vor meţine periodicitatea şi formatul normal al rpas-ului, cu o evaluare specifică a eais şi a potenţialelor reacţii adverse asociate adjuvanţilor.
outside of the pandemic period, the normal psur periodicity and format will be maintained, with a specific review of aesi and possible adverse events related to adjuvants.

nu există, în prezent, reglementări în materie de enzime, altele decât cele utilizate ca aditivi alimentari, sau reglementările existente în dreptul intern al statelor membre încadrează enzimele respective în categoria adjuvanţilor tehnologici.
enzymes other than those used as food additives are not currently regulated or are regulated as processing aids under the legislation of the member states.

adjuvanţi
adjuvants