Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merita descoperite fiecare in parte.
merita descoperite fiecare in parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in parte depind de o politica buna.
and some of this, again, is in the realm of political work.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atentionari speciale pentru fiecare specie in parte
special warnings for each target species:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
piscinele sunt prezente la fiecare hotel in parte.
piscinele sunt prezente la fiecare hotel in parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atentionari speciale pentru fiecare spcie in parte:
special warnings for each target species:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tipul de masa specificat la fiecare hotel in parte,
- tipul de masa specificat la fiecare hotel in parte,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru mai multe detalii accesati fiecare program in parte.
for further details you may access each programme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exista o cale mai buna pentru implinirea fiecarui scop in parte?
is there a better way to fulfill each purpose?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(cate un formular separat pentru fiecare lucrare in parte).
(a separate copy for each work).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar nu este necesar sa cumparati pamantul adecvat fiecarei plante in parte.
but it is not necessary to buy a specific soil for each plant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bauturi incluse la cina conform descrierii de la fiecare hotel in parte
- bauturi incluse la cina conform descrierii de la fiecare hotel in parte
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tranzactionare in marja - cumpararea de instrumente, in parte, cu bani imprumutati.
buying securities, in part, with borrowed money.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si ne spune ca imbatranirea este in parte controlata de gene, mai exact de hormoni.
it says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- taxa de viza sua. viza se obtine individual de catre fiecare turist in parte.
- taxa de viza sua. viza se obtine individual de catre fiecare turist in parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
asa am pornit la drum, un drum cunoscut in parte, dar in cea mai mare parte necunoscut.
this is how we started walking on a partly known, but mostly unknown path.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exista un program de vizitare separat pentru fiecare muzeu in parte, in functie de sezon.
there is a separate visiting hours for each museum, depending on the season.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decizia este a fiecarui pacient in parte si depinde foarte mult de bugetul alocat si situatia existenta in gura.
the decision belongs to each patient in part and depends a lot on the budget allocated for this operation and on the situation in the month.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. inscriere si plata integrala pana la data mentionata la fiecare hotel in parte (20 decembrie)
2. inscriere si plata integrala pana la data mentionata la fiecare hotel in parte (20 decembrie)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fel ca in partea cealalta.
same as the other side.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru detalii complete despre tarife, perioade, servicii oferite de fiecare hotel in parte, descarcati documentele de mai jos.
pentru detalii complete despre tarife, perioade, servicii oferite de fiecare hotel in parte, descarcati documentele de mai jos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :