Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peisajul din centrul orașului alentejo este caracterizat de zone larg deschise cu stejari de plută răzlei.
the landscape of central alentejo is characterised by large open areas with occasional cork trees.
alentejo (afi [ɐlẽˈtɛʒu]) este o regiune istorică și statistică (nuts) a portugaliei.
its main cities are Évora, elvas, portalegre (upper alentejo), beja, moura, serpa (lower alentejo) and sines (coastal alentejo).
rafinăria sines este situată în alentejo, o regiune care înregistrează un pib cu 6 % mai mic decât media la nivel național.
the refinery in sines is located in alentejo, a region with a gdp 6 % below the national average.
cu siguranță, aria geografică a analizei cost-beneficiu se extinde dincolo de regiunile norte și alentejo vizate în mod direct de proiectul de investiții.
of course, the geographic scope of the cost-benefit analysis goes beyond regions of norte and alentejo directly concerned by the investment project.
aip arată că proiectul de investiții va contribui în mod decisiv la creșterea bunăstării în regiunea de nord a țării (norte) și în regiunea alentejo.
the aip indicates that the investment project will decisively contribute to the increased wealth of the northern and alentejo regions.
== regicid ==la 1 februarie 1908 dom luís filipe și familia regală s-au întors la lisabona de la palatul vila viçosa din alentejo.
==lisbon regicide==on 1 february 1908 luís filipe and his family were returning to lisbon from vila viçosa palace, in alentejo, private head to the house of braganza.