Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bp amoco/arco, considerentele 9 și 10.
bp amoco/arco, paragraphs 9 and 10.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the standar oil building a fost redenumită în amoco buildy când compania și-a schimbat numele în 1985.
===designation===the standard oil building was renamed the amoco building when the company changed names in 1985.
În baza cercetării efectuate de amoco şi de câţiva consultanţi britanici, experţii din bih consideră că nordul ar putea deţine până la 20 mn tone de petrol, iar sudul 500 mn tone.
based on research by amoco and british consultants, bih experts believe the north could have as much as 20m tonnes of oil, with the south containing perhaps 500m tonnes.
a se vedea, în special, decizia comisiei europene din 29 septembrie 1999 de declarare a unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu acordul privind see (cazul nr. iv/m.1383 - exxon/mobil); decizia comisiei din 29 septembrie 1999 de declarare a unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu acordul privind see (cazul nr. iv/m.1532 - bp amoco/arco); decizia comisiei din 5 iulie 1999 de declarare a unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu acordul privind see (comp/m.1573 - norsk hydro/saga); decizia comisiei din 3 mai 2007 de declarare a unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu acordul privind see (cazul nr. iv/m.4545 - statoil/hydro); decizia comisiei din 19 noiembrie 2007 de declarare a unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună (cazul nr. comp/m.4934 - kazmunaigaz/rompetrol) și decizia comisiei din 21 august 2009 de declarare a unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună (cazul nr. comp/m.5585 - centrica/venture production).
see in particular the european commission decision of 29 september 1999 declaring a concentration compatible with the common market and the eea agreement (case no iv/m.1383 – exxon/mobil); commission decision of 29 september 1999 declaring a concentration to be compatible with the common market and the eea agreement (case iv/m.1532 – bp amoco/arco); commission decision of 5 july 1999 declaring a concentration compatible with the common market and the eea agreement (comp/m.1573 – norsk hydro/saga), commission decision of 3 may 2007 declaring a concentration to be compatible with the common market and the eea agreement (case no iv/m.4545 – statoil/hydro); commission decision of 19 november 2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (case no comp/m.4934 – kazmunaigaz/rompetrol), and commission decision of 21 august 2009 declaring a concentration compatible with the common market (case no comp/m.5585 – centrica/venture production).
