Vous avez cherché: anii 1980 (Roumain - Anglais)

anii 1980
1980s

În anii 1980 şi 1990 au fost …
in the 1980s and 1990s, revolutionary residential buildings were …

anii 1980-1986: nu se transmit
years 1980-1986: not to be transmitted

anii 1980-1998: prima transmitere în 2011
years 1980-1998: first transmission in 2011

În anii 1980 a fost reorganizată industria transporturilor.
during the 1980s, the transport industry was reorganised.

În anii 1980, şi computerele conţineau circuite integrate.
in the 1980s, computers also contained integrated circuits.

din anii 1980, producţia de peşte din marea mediterană
the unique features of the mediterranean per o u

În anii 1980, cladirea a fost construita pentru educaþie.
in the 1980s the building was built for education.

aproape 80% din populația provinciei în anii 1980 erau albanezi.
at around 80% of the , ethnic-albanians were the majority.

iranul şi turcia au avut relaţii dificile în anii 1980 şi 1990.
iran and turkey had difficult relations in the 1980s and 1990s.

interdicţia purtării vălului în universităţile din turcia datează din anii 1980.
the headscarf ban at turkey's universities dates back to the 1980s.

microcalculatoarele, care au apărut în anii 1970, au devenit omniprezente după anii 1980.
microcomputers, the first of which appeared in the 1970s, became ubiquitous in the 1980s and beyond.

aceasta este o listă de filme științifico-fantastice notabile din anii 1980.
a list of science fiction films released in the 1980s.

amiga este o familie de calculatoare personale vândute de commodore în anii 1980 și 1990.
the amiga is a family of personal computers sold by commodore in the 1980s and 1990s.

director și director adjunct, organizația irakiană pentru energie atomică, anii 1980;
director and deputy director, iraqi atomic energy organisation, 1980s;

darabont se arătase interesat de ecranizarea nuvelei "the mist" încă de prin anii 1980.
darabont had been interested in adapting "the mist" for the big screen since the 1980s.

directorul biroului prezidențial, la mijlocul anilor 1980
chief, presidential office, mid-1980s 36.

ani: 1980, 1981, 1982, 1983, 1984 (5)
years: 1980, 1981, 1982, 1983, 1984 (5)

==cariera=====anii 1980===În 1980 au scos primul album, "half-mute".
that label released their debut album, "half-mute", in 1980.

=== transporturi ===Începând cu anii 1980, rețelele rutieră și feroviară ale greciei au fost modernizate semnificativ.
=== transport ===since the 1980s, the road and rail network of greece has been significantly modernized.