Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
miorelaxante antidepolarizante
non-depolarising skeletal muscle relaxants
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
curarizante antidepolarizante (de ex. tubocurarină)
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
curarizante antidepolarizante (de exemplu tubocurarină)
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă.
the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tiazidele, inclusiv hidroclorotiazida, pot accentua acţiunea miorelaxantelor antidepolarizante, cum sunt curarizantele.
thiazides, including hydrochlorothiazide, potentiate the action of skeletal muscle relaxants such as curare derivatives.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
curarizante antidepolarizante (de exemplu tubocurarină): efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă;
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine): the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
miorelaxante ale musculaturii scheletice, antidepolarizante (de exemplu, tubocurarină) posibilă creştere a răspunsului la miorelaxant.
skeletal muscle relaxants, nondepolarizing (e. g., tubocurarine) possible increased responsiveness to the muscle relaxant.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :