Vous avez cherché: anul de expirare a cardului (Roumain - Anglais)

workshopcardexpirydate este data de expirare a cardului.
workshopcardexpirydate is the card expiry date.

data de expirare a aprobării
expiry date of approval

data de expirare a autorizației:
expiry date of authorisation:

politicile de expirare a datelor;
data expiration policies;

verificați data de expirare a medicamentului.
check the expiry date on the medicine.

planul de monitorizare – anul de expirare
monitoring plan — year of expiry

obiectul și data de expirare a exceptării
scope and expiry date of the exemption

data de expirare a declarației de recunoaștere.
date of expiry of the statement of recognition.

noua dată de expirare a autorizației de ședere.
the new expiry date of the authorisation to stay.

data de expirare a produsului chimic; (d)
the expiry date of the chemical;

data de expirare a rezervorului (dacă este cazul)
expiration date of the tank (if applicable)

nu utilizaţi stiloul dacă data de expirare a trecut.
do not use the pen if the expiry date has passed.

data de expirare a liniei de credit (după caz)
expiry date of credit line (if relevant)

data de expirare a acestui drept şi durata preconizată;
the expiry date of the right or the expected duration;

data aprobării și data de expirare a aprobării substanței active.
the date of approval and the expiry date of the approval of the active substance.

a se citi prospectul pentru data de expirare a produsului diluat.
read the leaflet for the shelf life of the diluted product.

- lista cu domenii existente sau data de expirare a acestora.
- domain list and expiration data.

(c) cel târziu, înainte de data de expirare a certificatului.
(c) at the latest, before the date of expiry of the certificate.

reînnoirea produce efecte în ziua următoare datei de expirare a înregistrării.
renewal shall take effect from the day following the date on which the existing registration expires.

prezenta decizie se referă la perioada 1996-2004, anul de expirare a ultimului acord interprofesional care face obiectul prezentei proceduri.
this decision covers the period from 1996 to 2004, the year in which the last inter-branch agreement which is the subject of this procedure expired.