Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reţele bidirecţionale
bi-directional networks
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.2 comitetul constată necesitatea unei planificări politice bidirecţionale.
5.2 the committee feels that a two-pronged approach to policy planning is needed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acest raport examinează, între altele, fezabilitatea introducerii contorizării bidirecţionale.
that report shall examine, inter alia, the feasibility of introducing two-way metering.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
există o creştere puternică a fluxurilor comerciale complementare bidirecţionale între ţările industrializate şi ţările în curs de dezvoltare/emergente.
there is a sharp increase in complementary, two-way, trade flows between industrialised and developing/emerging countries.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din perspectiva unei abordări bidirecţionale a integrării, comitetul consideră că întreprinderile, sindicatele şi autorităţile trebuie să ofere lucrătorilor imigranţi un tratament egal şi să evite orice discriminare.
reflecting its two-way focus on integration, the committee believes that businesses, trade unions and the authorities must assure immigrant workers equal treatment and prevent all forms of discrimination.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acesta depinde de politicile în materie de integrare, care trebuie privite pe termen lung, în contextul unei abordări globale şi bidirecţionale, imigranţi-societatea gazdă12.
this depends on integration policies, which must be viewed over the long term, with a global, two-way approach, involving immigrants and the host society12.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(e) "apel" înseamnă o conexiune stabilită prin intermediul unui serviciul telefonic public care permite realizarea unei comunicaţii bidirecţionale în timp real;
(e) "call" means a connection established by means of a publicly available telephone service allowing two-way communication in real time;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tipărire bidirecţională
bidirectional printing
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :