Vous avez cherché: bineai un pic cam cald (Roumain - Anglais)

doar un pic
just a little

e un pic cam neobişnuită şi prostuţă.
it's a little quirky and silly.

un pic de istorie
a bit of history

blossom: este un pic cam greu de înteles.
that’s a bit hard to comprehend.

un pic cam ciudat pentru o fată bătrână.
a bit unusual for a spinster.

o zi un pic cam posomorâtă. un pic tristă.
there was none of the warm sunshine she was used to at home! !

a fost un pic bulan.
a fost un pic bulan.

baia a fost un pic vechi
the bathroom was a bit old

asta îmi pare un pic stupid.
that seems a little silly to me.

de asta ... sunt un pic confuzã.
so … i am a bit bemused by this.

> oh, am un pic de talentul
> oh, i have a little bit of your talent

eu văd practic umanitatea un pic cam ca şi cei 3 fraţi;
i basically see humanity a bit like those three brothers.

a trebuit să il îmbunătățească un pic.
it had to improve it a little bit.

acum, un lucru un pic mai dificil.
now, a little more difficult thing.

decizia finala a fost un pic arbitrara.
the final decision was fairly arbitrary.

din nou, apare cam din senin şi e un pic cam greu de folosit acum.
again, it's kind of coming out of nowhere; it's a little hard to use right now.

bine, credeti vre-un pic in vrajitorie?
ok, now, do you believe in witchcraft at all?

de atunci treaba s-a complicat un pic.
it got a bit more complicated from there.

unul foarte tânăr, altul un pic mai matur.
one very young, one a little more mature.

asa. apoi acceleram un pic, si inca un pic, si inca un pic.
like that. and then we get a little faster and a little faster and a little faster.