Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sony bmg.
sony bmg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a intrat în faliment în 1987 și a fost cumpărată de bmg.
it went bankrupt in 1987 and was bought by bmg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de asemenea, a fost cel mai bine vândut album lansat de sony bmg în anul 2005.
it was the biggest selling album released by sony bmg entertainment in 2005.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se preconizează ca aceste societăți în comun să fie exploatate împreună sub numele de sony bmg.
in the aggregate, these joint venture companies were to be operated under the name sony bmg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bmg music entertainment au intervenit în recursul introdus de bertelsmann și sony cu cereri proprii și în cele din urmă au căzut
entertainment having supported the appeal of bertelsmann and sony with their own applications, and having been unsuccessful in
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sfârșitul anului 2006, westlife a semnat un nou contract cu sony bmg, valabil pentru 5 albume.
in late 2006, westlife signed a brand new five-album deal with sony bmg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* thriller 25 a fost lansat de divizare re-emite sony bmg, a legacy recordings.
"thriller 25" was released by sony bmg's re-issue division, legacy recordings.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de asemenea, sub rezerva măsurilor corective, comisia a autorizat concentrarea între universal și bmg în domeniul editării muzicale.
the commission also cleared subject to remedies the concentration between universal and bmg in music publishing.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) comisia comunităților europene și sony bmg music entertainment bv sunt obligate fiecare la plata propriilor cheltuieli de judecată.”
(3) the commission of the european communities and sony bmg music entertainment bv shall each bear its own costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 — decizia 2005/188/ce a comisiei din 19 iulie 2004 privind declararea unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu acordul privind see (cazul comp/m.3333 – sony/bmg), comunicată sub numărul c(2004) 2815 (jo 2005, l 62, p. 30).
2 — commission decision 2005/188/ec of 19 july 2004 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the eea agreement (case no comp/m.3333 — sony/bmg) (notified under document number c(2004) 2815) (oj 2005 l 62, p. 30).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :