Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al doilea studiu a fost realizat pentru a demonstra protecţia împotriva herpes virusului canin a puilor din femelele vaccinate.
the second study was carried out to show the protection of puppies from vaccinated bitches from canine herpe svirus.
vaccin împotriva bolii carré, adenovirusului canin, parvovirozei canine și virusului parainfluenței canine (viu atenuat)
canine distemper, canine adenovirus, canine parvovirosis and canine parainfluenza virus vaccine (live attenuated)
la injectare, această expunere mică ajută sistemul imunitar al câinilor să producă anticorpi împotriva herpes virusului canin şi să-l neutralizeze.
when injected, this small exposure helps the dog’s immune system to synthesize antibodies against the canine herpes virus and to neutralize it.
prevenirea semnelor clinice incluzând leucopeniei şi excretiei virale cauzată de parvovirusul canin prevenirea semnelor clinice (secretii oculare si nazale) si reducerea excretiei virale cauzate de virusul parainfluenţei canine
to prevent clinical signs, leucopoenia and viral excretion caused by canine parvovirus, and to prevent clinical signs (nasal and ocular discharge) and reduce viral excretion caused by canine parainfluenza virus.
cyp2d15 şi cyp3a12 au fost identificaţi ca izoformi canini implicaţi în biotransformarea hepatică a maropitant.
cyp2d15 and cyp3a12 were identified as the canine isoforms involved in the hepatic biotransformation of maropitant.