Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
colofoniu
rosin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
colofoniu hidrogenat
rosin, hydrogenated
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
săruri de colofoniu, de acizi rezinici sau de derivați de colofoniu sau de acizi rezinici, alții decât sărurile de aducți de colofoniu
salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of rosin adducts
săruri de colofoniu, de acizi rezinici sau de derivați de colofoniu sau de acizi rezinici (cu excepția sărurilor de aducți de colofoniu)
salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids (excl. salts of rosin adducts)
adeziv pe bază de dispersie apoasă dintr-un amestec de colofoniu dimerizat și dintr-un copolimer de etilenă și de acetat de vinil (eva)
adhesive based on an aqueous dispersion of a mixture of dimerised rosin and a copolymer of ethylene and vinyl acetate (eva)
gudron de lemn, uleiuri de gudron, creozot de lemn, păcură de lemn, smoală vegetală; smoală de etanșat butoaie și preparate similare pe bază de colofoniu, acizi rezinici și pe bază de smoală vegetală
wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch
gudron de lemn; uleiuri din gudron de lemn; creozot de lemn; metanol brut (spirt de lemn); smoală vegetală; smoală pentru butoaie de bere și preparate similare pe bază de colofoniu, de acizi rezinici sau de smoală vegetală
wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers’ pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch