Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
consecvent
consistent
Dernière mise à jour : 2010-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fii consecvent în răspunsuri.
be consistent in your answers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ramin consecvent cu mine insumi.
i do remain consistent with myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
către un sistem consecvent de autorizare
towards a consistent authorisation scheme
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasigurat În mod consecvent oprogramare Și oimplementare
ensure appropriate programming and implementation of aid. the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bcn realizează acest lucru în mod consecvent.
ncbs do this in a consistent manner.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sunt tranzacționarea pe piețele bursiere din 2015 consecvent.
i am trading in stock markets from 2015 consistently.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un lider politic naţional, hotărît şi consecvent.
a strong-minded and consistent national political leader.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acesta este consecvent cu celelalte părți ale prospectului.
it shall be consistent with the other parts of the prospectus.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trebuie luate cu sau fără alimente, în mod consecvent.
they should be taken consistently with or without food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru aceasta este necesar un sprijin financiar consecvent.
this requires consistent financial support.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raportul privind studiul este transparent, precis și consecvent.
the study report is transparent, accurate and consistent.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
secolele de prejudicii trebuie compensate acum cu un leadership consecvent.
centuries of prejudice must be overcome by consistent leadership.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
investitorii vor fi tratați în mod consecvent în toate statele membre.
investors will receive consistent treatment across member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acest lucru trebuie verificat consecvent la fiecare evaluare de impact.
this should be consistently checked in the context of each impact assessment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) se asigură că părțile aplică procedura în mod consecvent;
(f) ensure that the parties apply this procedure in a consistent manner;
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acest rezultat a fost consecvent pentru manifestările renale, cardiace şi cerebrovasculare.
this result was consistent across renal, cardiac and cerebrovascular events.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitorizarea se efectuează în mod transparent, eficient, eficace, armonizat și consecvent.
the monitoring shall be conducted in a transparent, efficient, effective, harmonised and consistent manner.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În sectorul asigurărilor, numai 14 autorități de supraveghere publică sancțiunile în mod consecvent.
in the insurance sector, only 14 supervisory authorities consistently publish sanctions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priorităţile dincadrul parteneriatului pentruaderare nuaufost definiteîn mod consecvent și de o manieră exactă și măsurabilă.
the accession partnership priorities were notconsistentlystat-edinspecific, measurable terms.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :