Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fuego. unele grupări de consoană latină asemenea produse characteristically rezultate diferite în aceste limbi, de exemplu:
some consonant clusters of latin also produced characteristically different results in these languages, for example:
notații:*"c-" înseamnă înaintea unei vocale (cuvânt inițial, sau câteodată după o consoană).
notes:*"c-" means before a vowel (word-initially, or sometimes after a consonant).
un e în franceză modernă este adesea utilizat în cazul în care o combinaţie de e şi o consoană, de obicei, s, ar fi fost folosit anterior: écouter <escouter.
an é in modern french is often used where a combination of e and a consonant, usually s, would have been used formerly: écouter < escouter.
)*afaka — ndyuka*alaska script — central yup'ik*cherokee — cherokee*cypriot — mycenean greek*hiragana — japanese*katakana — japanese*kikakui - mende*kpelle — kpelle*linear b — mycenean greek*man'yōgana - japanese*nü shu — yao*vai — vai*yi (modern) — various yi/lolo languages===semisilabare: sisteme de scriere partial silabice, partial alphabetice===in aceste sisteme, unele combinatii consoană-vocală sunt scrise ca silabe, iar altele ca și consoană plus vocală.
)*afaka ndyuka*alaska script central yup'ik*cherokee cherokee*cypriot arcadocypriot greek*geba naxi*kana japanese (although primarily based on moras rather than syllables)**hiragana**katakana**man'yōgana*kikakui – mende*kpelle kpelle*linear b mycenean greek*nü shu chinese*vai vai*woleaian woleaian (a likely syllabary)*yi (modern) various yi/lolo languages===semi-syllabaries: partly syllabic, partly alphabetic scripts===in most of these systems, some consonant-vowel combinations are written as syllables, but others are written as consonant plus vowel.