Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Începând din anii 1960, ziarele au raportat periodic cantitatea de croissante consumată de cetățenii din poznań la 11 noiembrie.
since the 1960s newspapers have regularly reported the quantity of croissants eaten by the citizens of poznań on 11 november.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un mic dejun italian generos, care include croissante, fructe și băuturi calde și reci, este servit zilnic.
a generous italian breakfast of croissants, fruit and hot and cold drinks is provided daily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru cei ce iubesc dulciurile există o ofertă specială: o selecție bogată de zefir şi croissante cu o reducere de 25%.
for the sweet tooth there is a special offer: a rich selection of marshmallows and croissant with 25% discount .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„mâine, joi, la cofetăria lui a. pfitzner de pe strada wrocławska, puteți gusta croissante umplute, la diferite prețuri.”
‘tomorrow, thursday, filled croissants available at various prices at a. pfitzner’s confectioner’s shop on ul. wrocławska’.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denumirea „rogal świętomarciński” își are originile în tradiția de a fabrica și de a consuma croissante cu umplutură caracteristică în ziua de sfântul martin (11 noiembrie).
the name ‘rogal świętomarciński’ derives from the tradition of baking and consuming croissants with a characteristic filling on saint martin’s day (11 november).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aluatul sfărâmicios de croissant, care conține următoarele ingrediente: făină de grâu, margarină, lapte, ouă, drojdie, sare, zahăr, aromă de lămâie;
the flaky croissant dough, containing the following ingredients: wheat flour, margarine, milk, eggs, sugar, yeast, salt, lemon flavouring.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :