Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doar da, ti și pos trebuie specificate
only da ti pos needs to be specified
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doar da ti pos trebuie menționate în declarațiile coe și cox
only da ti pos needs to be specified in coe and cox declarations
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar nu ti-l pot da. ti-l pot arata.
sometimes i can believe, but i prefer to know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da-ti jos baticul, esti in regula. vom face o pauza pentru cateva secunde.
go ahead and take it off, you're ok. we'll just stop for a second.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dacă aţi ratat-o, desigur, va scorul este, prin urmare, (în mnemosyne va da-ti un 0).
if you missed it, of course you will score it accordingly (in mnemosyne you give yourself a 0).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atunci când rupere vechile obiceiuri, rele, sau de a începe un obicei nou, sănătos, da-ti o mana de a face ceea ce este corect și ușor lucru greșit greu.
when breaking old, bad habits, or starting a new, healthy habit, give yourself a hand by making the right thing easy and the wrong thing hard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daca da-ti obiectivele pentru 2009, acum că v-aţi decis pentru a fi fericit acum? nu. du-te şi să urmărească aceste obiective, dar nu uitaţi să se bucure de călătorie. luaţi în considerare: pierderea în greutate.
should you give up your goals for 2009, now that you’ve decided to be happy now? nah。 go ahead and pursue those goals, but remember to enjoy the journey。 consider：
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :