Vous avez cherché: de ce sa nu vina la tine bani direct (Roumain - Anglais)

ce sa faci la tine
ve ñ do to you

de ce sa stai?
why stay?

de ce sa aplici?
what do we offer?

de ce sa nu sculptezi un recif de corali in marmura?
why not chisel a coral reef out of marble?

sa arati un bat? de ce sa nu arati un morcov?
have a stick? well why not have a carrot?

de exemplu, de ce sa nu le dresam sa adune gunoiul dupa evenimente pe stadioane?
for example, why not train them to pick up garbage after stadium events?

11 Şi eu nu mai sunt în lume, dar aceştia sunt în lume şi eu vin la tine.
11 and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee.

iar pe cel care vine la tine, plin de râvnă,
as for him who comes to you striving (after goodness),

ai un cap cutie şi trebuie să omoare toate caseta de cap de tip zombie oamenii vin la tine.
you have a box head and you have to kill all the box head zombie type people coming at you.

bogăția materială nu vine la naștere și nu pleacă împreună cu tine la moarte. se simt foarte goliți.
material wealth does not come with birth, and neither will it go with you after death—they are very hollow.

"nu numai cetăţenii români nu vin la vot".
"it's not just romanian citizens not coming out to vote."

când vin la tine te salută, cum nici dumnezeu nu te-a salutat.
and when they come to you, they greet you with a greeting that god never greeted you with.

13 Şi acum vin la tine; şi vorbesc acestea în lume, ca să aibă bucuria mea împlinită în ei.
13 and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

când cei care cred în semnele noastre vin la tine, spune-le: “pace vouă!
when those who believe in our revelations come to you, say to them: "peace on you."

relaxarea mea favorită este pescuitul (varianta leneșă, în care zaci în barcă și lași peștii să vină la tine).
my favorite recreation is fishing (the lazy way, lying in a boat and letting them come to me).

când cei care cred în semnele noastre vin la tine, spune-le: “pace vouă! domnul vostru şi-a scris sieşi însuşi milostivenie!”
when those who believe in our revelations come to you, say, “peace be upon you, your lord has prescribed mercy for himself.