Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cum se desfasoara?
what is going on?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum se desfasoara procesul editorial?
how does the editorial process go?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desfasoara prin urmare, activitati de:
so it carries out activities of:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paradele se desfasoara de doua ori pe zi.
paradele se desfasoara de doua ori pe zi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce isi desfasoara activitatea din primavara anului 1998.
since spring of 1998.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extrem de bogata, se desfasoara pe trei niveluri:
extremely rich, it displays on three levels:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activitatile centrului se desfasoara in trei domenii principale:
there are three main directions:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zilnic se desfasoara spectacole si parade in aer liber.
zilnic se desfasoara spectacole si parade in aer liber.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu se desfasoara activitatile prevazute in actul constitutiv sau modificator
no activities specified in the articles of incorporation or its amendment are carried out here
Dernière mise à jour : 2017-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in aceste domenii isi desfasoara activitatea peste 250 de angajati.
there are 250 employees working in these domains.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1) societatea isi desfasoara activitatea sub o anumita denumire.
(1) the company shall carry out its activity under certain name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
activitatile societatii se desfasoara pe baza legislatiei din românia, astfel:
activities are done under the laws of romania, as follows:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contextul economic global in care isi desfasoara activitatea fermele mici si de familie
global economic context in which small and family farms operate
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in acelasi timp este si locul unde se desfasoara cele mai importante evenimente nationale.
in acelasi timp este si locul unde se desfasoara cele mai importante evenimente nationale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
folosite pentru a descrie orice tranzactie care nu se desfasoara pe un schimb reglementat.
used to describe any transaction that is not conducted over a regulated exchange.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cnrssi programele operationale se desfasoara pe perioada 1 ianuarie 2007 – 31 decembrie 2013.
nsrf and operational programmes will cover the period 1 january 2007 to 31 december 2013.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
campania se desfasoara pe pagina de facebook alianțele precum și pe site-ul nostru.
the campaign is being carried out on the facebook page alliances as well as on our website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adesea se mai desfasoara dansuri sau activitati pe care dorim sa le facem, dar ceremonia este incheiata .
and often there are still dances or activities that we would like to do, but the ceremony is complete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- daily programme cu sumarul principalelor noutati si evenimente care se desfasoara la bordul navei;
- veti avea un daily programme cu sumarul principalelor noutati si evenimente care se desfasoara la bordul navei;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- daily programme cu sumarul principalelor noutati si evenimente care se desfasoara la bordul navei in limba romana
- daily programme cu sumarul principalelor noutati si evenimente care se desfasoara la bordul navei in limba romana
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: