Vous avez cherché: dezaprobaÅ£i cele selectate (Roumain - Anglais)

bifează cele selectate
check selected

�i cele comunitare.
turkish cypriot community

tranziţiile între părţile luminoase i cele întunecate ale imaginii
it can be seen by holding the banknote against the light.

grupa i: cele care îndeplinesc criteriile din anexa ii;
group ii: those satisfying the criteria of annex ii;

aceasta poate fi de dorit atunci când trebuie să se folosească alte fișiere de calibrare decât cele selectate automat.
this may be desirable when calibration files other than those selected automatically need to be used.

apăsați pentru a deschide dialogul de extragere, în care puteți alege să extrageți toate fișierele sau numai pe cele selectate
click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones

iustinian i (cel mare)
justinian i

acest lucru asigură că obiectivele ţării în cauză i cele ale uniunii se susţin reciproc.
this makes sure that the goals of the country in question and those of the union as a whole are mutually supportive.

trebuie să specificaţi cel puţin un nume şi o comandă
& new...

de regulă, unitățile observate în anchetă sunt exact aceleași unități ca cele selectate în acest scop în conformitate cu planul de eșantionare, adică nu sunt înlocuite cu alte unități.
as a rule, the units enumerated in the survey shall be exactly the same units as those selected for the purpose in accordance with the sampling design, i.e. not substituted for by other units.

h o t Ă r  i să instituie o ce t ă e n i e comună pentru r e s o r t i s anii ă r i lor lor,
resolved to establish a citizenship common to nationals of their countries,

h o t Ă r  i să întărească solidaritatea dintre popoarele lor, respectând totodată istoria, cultura și t r a d iii le acestora,
desiring to deepen the solidarity between their peoples while respecting their history, their culture and their traditions,

din punct de vedere al fototerapiei nu-i cel mai bun comportament.
from a phototherapy standpoint, maybe not the best behavior.

să prezinte comisiei rapoarte tehnice intermediare în conformitate cu anexa i cel târziu până la:
submits interim technical reports to the commission in accordance with annex i by the latest on:

În cazul vehiculelor din clasa i, cel puțin una din ușile de acces pentru scaunul rulant trebuie să fie ușă de serviciu.
in the case of vehicles of class i, at least one wheelchair access door shall be a service door.