Vous avez cherché: diskinezie (Roumain - Anglais)

diskinezie
4.7 4.1

diskinezie severă
severe dyskinesia

ameţeli, diskinezie
dizziness, dyskinesia

coreoatetoză, diskinezie hiperkinezie
choreoathetosis, dyskinesia, hyperkinesia

coreoatetoză, diskinezie, hiperkinezie
choreoathetosis,d yskinesia, hyperkinesia

mişcări necontrolate (diskinezie)
uncontrolled movements (dyskinesias)

mişcare involuntară (diskinezie),
involuntary movement (dyskinesia),

tulburări ale atenţiei diskinezie somn neodihnitor
gastrointestinal

mişcări anormale (diskinezie) dureri de cap
abnormal movements (dyskinesia) headache

cu toate acestea, riscul de diskinezie tardivă
general cns activity given the primary cns effects of olanzapine, caution should be used when it is taken in combination with other centrally acting medicines and alcohol.

pierdere a conştienţei, mişcări involuntare (diskinezie)
loss of consciousness, involuntary movements (dyskinesia)

distonie acatizie diskinezie parkinsonism sedare ameţeală disgeuzie
dystonia akathisia dyskinesia parkinsonism sedation dizziness dysgeusia

distonie (incluzând mişcări oculogire)11 diskinezie tardivă11
dystonia (including oculogyration)

diskinezie agravarea simptomelor parkinsoniene, ameţeală, distonie, hiperkinezie
dyskinesia parkinsonism aggravated, dizziness, dystonia, hyperkinesia

semne sau simptome de diskinezie tardivătrebuie luată considerare reducerea dozei sau
however the risk of tardive dyskinesia increases with long term exposure, and therefore if signs or symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on olanzapine, a dose reduction or discontinuation should be considered.

- mişcări necontrolate (diskinezie), înrăutăţirea simptomelor bolii parkinson
- uncontrolled movements (dyskinesias), worsening of parkinson’ s symptoms

produce mai puţ diskinezie tardivă i/ sau alte sindroame extrapiramidale tardive. ină
in the absence of detailed information on the pre-existing history of individual acute and tardive extrapyramidal movement disorders, it can not be concluded at present that olanzapine produces less tardive dyskinesia and/ or other tardive extrapyramidal syndromes.

mişcări involuntare însoţite de dificultate în efectuarea mişcărilor voluntare (diskinezie);
uncontrollable movements with difficulty in performing voluntary movements (dyskinesias);

4. 4) distonie (incluzând mişcări oculogire) diskinezie tardivă simptomatologie dată de întreruperea tratamentului7
bradycardia qtc prolongation (see section 4.4)

4. 4) distonie (incluzând mi c ri oculogire) diskinezie tardiv simptomatologie dat de întreruperea tratamentului7
seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) dystonia (including oculogyration) tardive dyskinesia discontinuation symptoms7