Vous avez cherché: echilibrul acido bazic (Roumain - Anglais)

În intoxicaţia severă, apar tulburări grave ale echilibrului acido-bazic.
with severe intoxication, serious disturbances of the acid-base equilibrium occur.

dezechilibrul acido-bazic trebuie monitorizat după cum este indicat clinic la aceste categorii de pacienţi.
acid-base balance should be monitored as clinically indicated in these populations.

În cazul inhibitorilor anhidrazei carbonice cu administrare orală au fost raportate tulburări ale echilibrului acido-bazic.
acid-base disturbances have been reported with oral carbonic anhydrase inhibitors.

În cazul administrării orale a inhibitorilor anhidrazei carbonice, au fost raportate tulburări ale echilibrului acido-bazic.
acid-base disturbances have been reported with oral carbonic anhydrase inhibitors.

utilitar interactiv pentru simularea reacțiilor acido-bazice
interactive tool to simulate acido-basic titrations

de sânge pentru a monitoriza rinichii, acido-bazic, și ieșire urină vor fi efectuate zilnic pentru primele câteva zile de către medicul veterinar.
blood work to monitor the kidneys, acid–base status, and urine output will be conducted daily for the first few days by your veterinarian.

s-au raportat dezechilibre acido-bazice după administrarea orală de inhibitori de anhidrază carbonică.
acid-base disturbances have been reported with oral carbonic anhydrase inhibitors.

conþine un întreg spectru de enzime vii, indispensabile unei funcþionãri corecte a organismului ºi echilibrului acido-alcalin al acestuia.
it contains a whole range of live enzymes, essential for the proper function of the entire body and its acidobasic balance.

unele răspunsuri au fost mărite prin tratamentul asociat, de exemplu efectele asupra fiziologiei renale, echilibrului electrolitic şi stării acido-bazice.
some responses were increased by the combination treatment, such as effects on renal physiology, electrolyte balance and acid/base state.

această schemă de tratament necesită monitorizare atentă (status metabolic, acido-bazic şi electrolitic, parametrii vitali etc.) într-o unitate de terapie intensivă sau în condiţii asemănătoare.
this regimen requires close monitoring (metabolic status, acid-base and electrolyte status, vital parameters etc.) in an intensive care unit or similar setting.

conducătorul studiului poate opta pentru evaluarea unor parametri suplimentari pentru o mai bună caracterizare a toxicității substanței chimice testate (de exemplu, colinesterază, lipide, hormoni, echilibrul acido-bazic, methemoglobina sau corpii heinz, creatinkinaza, raportul mieloid/eritroid, troponinele, gazele din sângele arterial, dehidrogenaza lactică, sorbitol dehidrogenaza, glutamat dehidrogenaza și gama glutamil transpeptidaza).
the study director may choose to assess additional parameters in order to better characterise a test chemical’s toxicity (e.g. cholinesterase, lipids, hormones, acid/base balance, methaemoglobin or heinz bodies, creatine kinase, myeloid/erythroid ratio, troponins, arterial blood gases, lactate dehydrogenase, sorbital dehydrogenase, glutamate dehydrogenase, and gamma glutamyl transpeptidase).