Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
efervescente
effervescent tablet
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
granule efervescente:
effervescent granules:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bicarbonat de sodiu granule efervescente
sodium hydrogen carbonate effervescent granules
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
granule efervescente de bicarbonat de sodiu orală.
sodium hydrogen carbonate effervescent granules oral use.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
suspensie şi granule efervescente pentru suspensie orală.
suspension and effervescent granules for oral suspension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
numai suplimente alimentare sub formă de tablete efervescente
only food supplements in effervescent tablet form
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
granulele efervescente trebuie dizolvate în aproximativ 150 ml apă rece.
the effervescent granules should be dissolved in approximately 150 ml of cool water.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
granulele efervescente, ambalate într- un plic, au culoare albă.
the effervescent granules, supplied in a sachet, are white.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fiecare doză de vaccin este furnizată împreună cu un plic de granule efervescente.
each dose of vaccine is supplied with one sachet of effervescent granules.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dukoral trebuie amestecat numai cu granulele efervescente furnizate, dizolvate în apă.
dukoral should only be mixed with the supplied effervescent granules dissolved in water.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dukoral se prezintă sub formă de suspensie şi granule efervescente pentru suspensia orală.
dukoral is presented as a suspension and effervescent granules for oral suspension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dizolvaţi granulele efervescente într- un pahar cu apă rece (aproximativ 150 ml).
150 ml).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dukoral suspensie şi granule efervescente pentru suspensie orală vaccin holeric (inactivat oral)
dukoral suspension and effervescent granules for oral suspension cholera vaccine (inactivated, oral)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
- granulele efervescente conţin bicarbonat de sodiu, acid citric, carbonat de sodiu, zaharinat de
- the effervescent granules contain sodium hydrogen carbonate, citric acid, sodium carbonate,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fiecare doză de vaccin este însoţită de un plic care conţine granule albe, efervescente, de bicarbonat de sodiu.
each dose of vaccine comes with one sachet package that contains white effervescent granules of sodium hydrogen carbonate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
regiunea din jurul oraşului graz este dominată de evenimentele efervescente din capitala landului (şi capitală a culturii în 2003).
as a cultural region, styria is quite convincing, with its imposing buildings, a unique cluster of museums and an unparalleled calendar of events. graz is the capital of styria, as well as a unesco world cultural heritage city and cultural capital of europe in 2003.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doza suplimentară bazată pe noua utilizare ca antispumant în suplimentele alimentare sub formă de tablete efervescente este estimată a fi mai mică de 10 % din doza zilnică acceptabilă.
the additional intake based on the new use as anti-foaming agent in food supplements in the form of effervescent tablets is estimated to be below 10 % of the adi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
după ce granulele efervescente s-au dizolvat în apă şi s-a adăugat suspensia de vaccin, amestecul trebuie băut în cel mult 2 ore.
after the effervescent granules have been dissolved in water and the vaccine suspension has been added, the mixture should be drunk within 2 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
medicamentele cu conţinut ridicat de sodiu, cum sunt preparatele analgezice efervescente şi anumite tratamente pentru dispepsie care conţin sodiu, pot creşte la rândul lor nivelul concentraţiei serice a sodiului.
medicinal products with high sodium content such as effervescent analgesic preparations and certain sodium containing treatments for dyspepsia may also increase serum sodium concentration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bicarbonatul de sodiu este furnizat sub formă de granule efervescente, care trebuie dizolvate într- un pahar cu apă rece (aproximativ 150 ml).
150 ml).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.