Vous avez cherché: episod depresiv (Roumain - Anglais)

episod depresiv major
lamotrigine lithium

dacă treci printr-un episod depresiv, vei activa partea dreaptă.
if you have a bout of depression, you'll go to the right side.

# În timpul primilor doi ani de la acest sindrom, pacientul nu a avut un episod depresiv major.
# during the duration of the two-year period, the patient may have had a perpetual major depressive episode.

după acest episod a căzut întro depresie serioasă.
after this he fell into a seriousdepression.

referitor la depresii, se poate constata o creştere a riscului primei apariţii a bolii, precum şi o scădere a vârstei la primul episod depresiv.
regarding depression, the risk of becoming ill for the first time is increasing, while the age at which the illness initially occurs is going down.

====depresia dublă====depresia dublă apare atunci când o persoană experimentează un episod depresiv major pe deasupra patologiei deja existente de distimie.
"====double depression====double depression occurs when a person experiences a major depressive episode on top of the already-existing condition of dysthymia.

atunci când un episod intens de depresie se suprapune distimiei, starea patologică este numită „depresie dublă”.
when an intense episode of depression occurs on top of dysthymia the state is called "double depression.

agenţia europeană a medicamentului a renunţat la impunerea obligativităţii de a submite rezultatele studiilor cu cymbalta la toate subseturile populaţiei de copii şi adolescenţi în tratamentul episodului depresiv major, durerea neuropată diabetică şi tulburarea de anxietate generalizată.
the european medicines agency has waived the obligation to submit the results of studies with cymbalta in all subsets of the paediatric population in the treatment of major depressive disorder, diabetic neuropathic pain and generalised anxiety disorder.

depresie
depression (mood)