Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cum puteți stabili ce informații se trimit la google
how you can control the information sent to google
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rădăcină nu este nevoie de. cu toate acestea, dacă doriți să rădăcină,poti sa te uiti la google informații generale despre utilitati înrădăcinare.
root is not require . however if you wish to root , you can look at google for general information about rooting utilities .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dacă utilizați funcția traducere a browserului chrome, aceasta va trimite la google textul selectat de dvs. pentru a fi tradus.
if you use the translate feature of chrome, it will send the text that you want to translate to google for translation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dacă folosești google payments, pentru a te proteja împotriva fraudei, chrome va culege informații despre computerul tău (inclusiv locația acestuia) și le va trimite la google payments.
if you use google payments, then to protect you from fraud, chrome will collect information about your computer (including its location) and share it with google payments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
întrucât este oportun să se permită ca anumite condiţii tehnice referitoare la avizele şi rapoartele statistice necesare în temeiul prezentei directive să poată fi adaptate în funcţie de evoluţia nevoilor tehnice; întrucât anexa ii la prezenta directivă face trimitere la nomenclatura generală a activităţilor economice din comunităţile europene (nace); întrucât comunitatea poate revizui sau înlocui, dacă este nevoie, nomenclatura sa comună şi întrucât este necesar să se adopte dispoziţii care să permită adaptarea în consecinţă a trimiterilor la nomenclatura nace din anexa ii menţionată anterior;
whereas it would be appropriate to enable certain technical conditions concerning notices and statistical reports required by this directive to be adapted in the light of changing technical requirements; whereas annex ii to this directive refers to the general industrial classification of economic activities within the european communities (nace); whereas the community may, as required, revise or replace its common nomenclature and whereas it is necessary to make provision for the possibility of adapting the reference made to the nace nomenclature in the said annex ii accordingly;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :