Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esti un test de su [...]
you are a test su [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s-a spus că acest aspect este unul deosebit de complex.
we have consistently said that this is an extremely complex issue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adică, josh rushing este un om incredibil de complex care se gândea la lucruri.
i mean, josh rushing was this incredibly complex person who was thinking about things.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.10 promovarea unei economii bazate pe comerţul electronic transfrontalier în ue este un proces deosebit de complex.
4.10 fostering a cross-border e-commerce economy in the eu is a highly complex process.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esti un canal?
are you a channel?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În timp ce edgar nu fusese un om deosebit de pașnic, domnia sa a fost una liniștită.
while edgar may not have been a particularly peaceable man, his reign was peaceful.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mobilitatea în europa este o temă deosebit de complexă.
she stressed that mobility in europe was an extremely complex issue.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceasta se aplică în cazul contractelor deosebit de complexe.
this is available for particularly complex contracts.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esti un pilot al armatei americane.
you are a u.s. army pilot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natura şi nivelul concurenţei din cele două industrii sunt deosebit de complexe.
the nature and degree of competition in the two industries is highly complex.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În cazuri deosebit de complexe, termenul de trei luni poate fi prelungit.
in exceptionally complex cases, the three-month deadline may be extended.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6012 nek - esti un ingeras - manele 1139
6836 nek - esti un ingeras - manele 1139
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.10 comitetul constată că propunerea nu mai prevede un proces de supraveghere consolidat pentru resecuritizările deosebit de complexe.
1.10 the committee notes that the proposal no longer includes a strengthened supervisory process for re-securitisations that are particularly complex.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activitatea sa s-a axat pe cazurile la înalt nivel și deosebit de complexe.
the focus was shifted to high-level and particularly complex cases.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1198 esti un macho 2010 (album) manele 4720
5817 esti un macho 2010 (album) manele 4720
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 45
Qualité :
60 de zile calendaristice pentru contracte care implică servicii tehnice a căror evaluare este deosebit de complexă.
60 calendar days for contracts involving technical services which are particularly complex to evaluate. 4.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
agenți de complexare
complexing agents
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
problema sectorului piscicol este însă deosebit de complexă, după cum se precizează în concluziile reuniunii consiliului european din iunie.
however, the fisheries problem is specifically complex, as the european council itself recognised in the conclusions to the june summit.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.5 investiția în întreprinderi sociale este deosebit de complexă deoarece serviciile oferite implică adesea persoane aflate în dificultate.
5.5 investing in social enterprises is particularly complex since the services provided often involve people in need.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cauzele transfrontaliere sunt deosebit de complexe din cauza legislațiilor naționale diferite, precum și din cauza unor aspecte practice precum cheltuielile și regimul lingvistic.
cross-border cases are particularly complex due to different national laws and practical matters like costs or language.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :