Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euphausia superba
trachurus spp.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
euphausia superba | kri | kril |
euphausia superba | kri | krill |
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notificarea intenȚiei de a participa la pescuitul de euphausia superba
notification of intent to participate in a fishery for euphausia superba
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
specificaȚii pentru extractul lipidic din krill antarctic euphausia superba
specification of lipid extract from antarctic krill euphausia superba
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tipul "euphausia" este cel mai evoluat tip și cuprinde 31 de specii.
of these, the genus "euphausia" is the largest, with 31 species.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prada totală permisă (ptp) de euphausia superba în orice sezon de pescuit este fixată la:
the total allowable catch (tac) of euphausia superba in any fishing season is fixed at:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru a se obține extractul lipidic din krill antarctic euphausia superba, krillul antarctic congelat se strivește și apoi este supus unui proces de extracție cu acetonă.
to produce lipid extract from antarctic krill euphausia superba deep-frozen antarctic krill is crushed and subjected to an extraction with acetone.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extractul lipidic din krill antarctic euphausia superba cu specificațiile menționate în anexa i se poate introduce pe piața comunitară ca ingredient alimentar nou cu utilizările și la nivelurile maxime enumerate în anexa ii.
lipid extract from antarctic krill euphausia superba as specified in annex i, may be placed on the market in the community as a novel food ingredient for the uses and at the maximum levels as listed in annex ii.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numai statele membre care sunt membre ale comisiei ccamlr pot pescui krill (euphausia superba) în zona ccamlr în sezonul de pescuit 2011/2012.
only those member states which are members of the ccamlr commission may fish for krill (euphausia superba) in the ccamlr convention area during the 2011/2012 fishing season.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numai statele membre care sunt membre ale comisiei ccamlr pot pescui krill (euphausia superba) în zona convenției ccamlr în sezonul de pescuit 2014/2015.
only those member states which are members of the ccamlr commission may fish for krill (euphausia superba) in the ccamlr convention area during the 2014/2015 fishing season.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numai acele state membre care sunt membre ale comisiei ccamlr pot pescui krill antarctic (euphausia superba) în zona convenției ccamlr în sezonul de pescuit 2010/2011.
only those member states which are members of the ccamlr commission may fish for krill (euphausia superba) in the ccamlr convention area during the 2010/2011 fishing season.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de autorizare a introducerii pe piață a unui extract lipidic obținut din krill antarctic euphausia superba ca ingredient alimentar nou în temeiul regulamentului (ce) nr. 258/97 al parlamentului european și al consiliului
authorising the placing on the market of a lipid extract from antarctic krill euphausia superba as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a se descrie succint măsurile care vor fi luate pentru a colecta date acustice pentru furnizarea de informații privind răspândirea și abundența speciei euphausia superba și a altor specii pelagice, precum myctophidae și salpidae (sc-camlr-xxx, punctul 2.10).
outline steps which will be taken to collect acoustic data to provide information on the distribution and abundance of euphausia superba and other pelagic species such as myctophiids and salps (sc-camlr-xxx, paragraph 2.10).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :