Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enterococcus faecalis
enterococcus faecalis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
enterococi, inclusiv enterococcus faecalis şi enterococcus faecium
enterococci including enterococcus faecalis and enterococcus faecium
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e. coli şi e. faecalis (vezi tabelul sensibilităţii).
development of resistance to ciprofloxacin and other fluoroquinolones has been observed in staphylococci, especially methicillin- resistant s. aureus, p. aeruginosa, e. coli and e. faecalis (see the sensitivity table).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
corynebacterium jeikeium enterococi, inclusiv enterococcus faecalis şi enterococcus faecium aerobe gram- negative:
corynebacterium jeikeium enterococci including enterococcus faecalis and enterococcus faecium gram-negative aerobes:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o reducere de 5 log10 a enterococcus faecalis sau a salmonella senftenberg (775w, h2s negativ),
a reduction of 5 log10 of enterococcus faecalis or salmonella senftenberg (775w, h2s negative),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu există dovezi suficiente pentru a putea trage concluzii cu privire la posibila eficacitate clinică a cubicin împotriva infecţiilor datorate enterococilor, inclusiv enterococcus faecalis şi enterococcus faecium.
there is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of cubicin against infections due to enterococci, including enterococcus faecalis and enterococcus faecium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pentru procedeele termice și chimice, prin reducerea cu cel puțin 5 log10 a enterococcus faecalis și prin reducerea titlului de infecțiozitate a virusurilor termorezistente precum parvovirus cu cel puțin 3 log10, atunci când sunt identificate ca un risc de luat în considerare;
for thermal and chemical processes by reduction of enterococcus faecalis by at least 5 log10 and by reduction of infectivity titre of thermoresistant viruses such as parvovirus, where they are identified as a relevant hazard, by at least 3 log10,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În special la pacienţi infectaţi cu staphylococcus aureus, enterococcus faecalis sau enterococcus faecium, inclusiv pacienţi cu bacteriemie, au fost raportate eşecuri terapeutice, care au fost asociate cu selecţia unor organisme cu sensibilitate redusă sau rezistenţă francă la daptomicină.
in particular, there have been reports of treatment failures in patients infected with staphylococcus aureus, enterococcus faecalis or enterococcus faecium, including bacteraemic patients, that have been associated with the selection of organisms with reduced susceptibility or frank resistance to daptomycin during therapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aerobi gram- pozitiv enterococcus faecalis* $staphylococcus aureus (numai tulpini sensibile la meticilină) * ∩ staphylococcus spp.
gram positive aerobes enterococcus faecalis*$ staphylococcus aureus (methicillin susceptible strains only)*^ staphylococcus spp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.