Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feocromocitom
phaeochromocytoma
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
feocromocitom.
pheochromocytoma.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
„feocromocitom”.
this is called 'phaeochromocytoma'.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teslascan feocromocitom
- pheochromocytoma
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- dacă aveţi feocromocitom
- if you have phaeochromocytoma
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feocromocitom (tumoră a glandei suprarenale);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
Dernière mise à jour : 2013-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chirurgia este tratamentul ales pentru un feocromocitom.
surgery is the chosen treatment for a pheochromocytoma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feocromocitom (o tumoare a glandei suprarenale);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nu există dovezi care să sugereze că hipercalcemia ar putea să determine feocromocitom la om.
there is no evidence to suggest that hypercalcemia might cause phaeochromocytomas in humans.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dacă aveţi o tumoare la nivelul uneia dintre glandele suprarenale (feocromocitom).
if you have a tumour in one of your adrenal glands (phaeochromocytoma).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dacă aveţi o tumoră a glandei suprarenale (cunoscută sub numele de feocromocitom; aceasta
- if you have a tumour of the adrenal gland (known as pheochromocytoma; this may increase the
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
brimica genuair trebuie utilizat cu atenţie la pacienţii cu afecţiuni cardiovasculare severe, tulburări convulsive, tireotoxicoză şi feocromocitom.
brimica genuair should be used with caution in patients with severe cardiovascular disorders, convulsive disorders, thyrotoxicosis and phaeochromocytoma.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceasta este comun pentru câini, cu o feocromocitom pentru a avea mai mult de o problemă medicală diagnosticată și tratamentul va fi abordat în conformitate cu care condiție este cel mai critic.
it is common for dogs with a pheochromocytoma to have more than one medical problem diagnosed and treatment will be approached according to which condition is most critical.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alte probleme medicale asociate includ: acromegalie, sindrom cushing, hipertiroidism, feocromocitom și anumite tipuri de cancer, ca de exemplu glucagonom.
other health problems that are associated include: acromegaly, cushing's syndrome, hyperthyroidism, pheochromocytoma, and certain cancers such as glucagonomas.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teslascan nu trebuie administrat gravidelor sau femeilor care alăptează, pacienţilor cu feocromocitom (o tumoră a glandei suprarenale) sau pacienţilor cu afecţiuni hepatice sau renale severe.
teslascan should not be used in pregnant or breast- feeding women, patients with phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland), or patients with severe problems with their liver or kidneys.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
numient este contraindicat la pacienții cu glaucom cu unghi închis (o tulburare oculară) sau cu feocromocitom (o tumoare a glandelor suprarenale).
numient must not be used in patients with narrow angle glaucoma (an eye disorder) or pheochromocytoma (a tumour of the adrenal glands).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gamma butirlactona (gbl), un precursor al gbh testat la expuneri similare cu cele aşteptate la om (de 1,21-1,64 ori) a fost clasificată de ntp ca necarcinogenă la şobolani şi echivoc carcinogenă la şoareci, ca urmare a unei creşteri uşoare a feocromocitomului, lucru dificil de interpretat datorită mortalităţii importante în grupul la care s-a administrat doza superioară.
gamma butyrolactone (gbl), a pro-drug of ghb tested at exposures similar to the expected in man (1.21-1.64 times) has been classified by ntp as non-carcinogenic in rats and equivocal carcinogen in mice, due to slight increase of pheochromocytomas which was difficult to interpret due to high mortality in the high dose group.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :