Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nu există niciun avantaj direct al continuării sprijinirii festivalurilor ca subcomponentă separată în cadrul componentei 2.
there is no direct advantage to continuing support for festivals as a discrete sub-strand within strand 2.
numai în 2005, media a furnizat 9,5 milioane de euro pentru promovarea filmelor, a evenimentelor şi a festivalurilor.
in 2005 alone, media provided 9.5 million euro to promote films, events and festivals.
a fost prezent pe scenele festivalurilor muzicale din berlin, edinburg, praga, spoletto, santander, osaka și adelburgh.
orozco also participated in music festivals at osaka, praga, berlin, santander, edimburg, spoleto, and aldeburgh.
festivaluri și evenimente speciale (vizând sprijinirea festivalurilor care programează opere audiovizuale europene și din țări terțe sau evenimente de sensibilizare)
festivals and special events (aims at supporting festivals that programme third countries’ and european audiovisual works or awareness-raising events)