Vous avez cherché: find va intra in vigoare (Roumain - Anglais)

acordul intra in vigoare imediat.
the agreement takes effect immediately.

când va intra în vigoare reforma?
when will the reform come into effect?

prezenta aprobare intra in vigoare dupa
this agreement will come into force after the

reforma va intra în vigoare în 2008.
the reform will enter into force in 2008.

documentul va intra în vigoare în octombrie.
the document will take effect in october.

acordul va intra în vigoare la 1 ianuarie.
it will become effective on january 1st.

când va intra în vigoare acest act legislativ?
when will this law come into effect?

intrarea in vigoare
entry into force

acesta va intra în vigoare la 1 iulie 1967.
it will enter into force on july 1, 1967.

legea salariului minim va intra în vigoare în 2012.
the law on the minimum wage is due to enter into force in 2012.

(1) prezenta lege intra in vigoare la data publicarii.
(1) this law comes into effect from the date of its publication.

decizia va intra în vigoare la o lună de la publicare.
it will take effect one month after its publication.

intra in atmosfera craciunului
intra in atmosfera craciunului

noua legislație va intra în vigoare până la sfârșitul acestui an.
the new law will enter into force by the end of this year.

(această includere va intra în vigoare la 14 septembrie 2014)
(this inclusion will enter into force on 14 september 2014)

întrucât măsura va intra în vigoare începând cu 1 iulie 1980;
whereas this agreement will apply from 1 july 1980;

această nouă directivă va intra în vigoare în data de 15 august 2009.
this new directive will enter into force on 15 august 2009.

acest regulament va intra in vigoare la data publicarii in monitorul oficial al comunitatilor europene.
this regulation shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european communities.

schema va intra în vigoare la data aprobării acesteia de către autoritate.
the scheme will enter into force upon its approval by the authority.

2.1 reforma pcp va intra în vigoare la 1 ianuarie 20131.
2.1 the reform of the cfp will come into force on 1 january 20131.