Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
clipeÅte în bara de procese
notification settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semnaleazÄ Ã®n & bara de procese
& log to a file:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
în cartea de adrese
center
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ieÈire în
output to
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& copiazÄ Ã®n
& email address:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
control în infraroÅucomment
comment=sound mixer applet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& intensitatea în%
this area will always display the currently selected background image. note that the image will be scaled and thus might have a different ratio than it originally had.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& introducere în kmail
send message disposition notifications with an empty sender.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& cautÄ Ã®n mesaj...
& warn when trying to send unencrypted messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
acum ne va trage în jos.
now we will draw down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enumerare fiÈiere în% 1...
listing files in %1...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestionar text- în- vorbire
name of script to run. use '- 'for stdin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& salveazÄ jurnalul în fiÅier:
& use a passive window that does not interrupt other work
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
stabilire marcaje metadate în fiÈierul% 1...
apply metadata template to file %1...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
top/ bottom page label:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent