Demander à Google

Vous avez cherché: gondolele (Roumain - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Anglais

Infos

Roumain

canoele și caiacele, gondolele și hidrobicicletele;

Anglais

canoes and kayaks, gondolas and pedalos;

Dernière mise à jour : 2017-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

b) canoele şi caiacele, gondolele şi hidrobicicletele;

Anglais

(b) canoes and kayaks, gondolas and pedalos;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

Gondolele se folosesc de asemenea pentru sărbători şi nunţi, în aceste cazuri fiind decorate cu câte un căluţ de mare în fiecare parte.

Anglais

The gondolas are also used for celebrations and weddings, when they are decorated with a seahorse on each side for the occasion.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

Au să se plimbe într-o gondolă, au să se legene într-un hamac; şi vor duce o viaţă uşoară şi largă ca hainele de mătase de pe ei, caldă şi înstelată ca nopţile blânde pe care le vor contempla.

Anglais

They would row in gondolas, swing in hammocks, and their existence would be easy and large as their silk gowns, warm and star-spangled as the nights they would contemplate.

Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

Ambele părţi ale căii de evacuare au fost transportate la acel moment de către un vehicul special, cu un tractor cu patru axe şi înapoi "Dolly", o gondola.

Anglais

Both parts of the walkway were transported to that point by a special vehicle with a four-axle tractor and a gondola 'dolly' back.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

HOTEL GONDOLA 2* MIC DEJUN/DEMIPENSIUNE, FALIRAKI

Anglais

Hotel FALIRAKI BAY 2* FALIRAKI - 399 euro/ pers/sejur cu demipensiune

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

HOTEL GONDOLA 2*- Demipensiune/ Faliraki http://www.rhodos-info.de/hotel-gondola/english.htm

Anglais

HOTEL GONDOLA 2*- Demipensiune/ Faliraki http://www.rhodos-info.de/hotel-gondola/english.htm

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

Deși Veneția este considerat a fi un oraș în care oamenii merg numai de gondole și alte mijloace de transport de apă, de fapt, de închiriere de mașini pot fi necesare aici.

Anglais

Though Venice is believed to be a city where people go only by gondolas and other water transport, in fact, car rental may be needed here.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

În ciuda faptului că există multe căi navigabile din acest oraș, un serviciu de închirieri auto este foarte răspândită în Bruges, astfel încât să nu trebuie să meargă pe jos tot timpul. Ieșiți din mașină, vă va fi capabil de a transfera la gondola și să continue călătoria pe apă. Nu este un adevarat miracol?

Anglais

Step out of the car, you will be able to transfer to the gondola and continue your journey on the water. Isn’t it a real miracle?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

Pentru a savura edificiile maiestuoase aflate de ambele părţi ale Canalului Mare, cea mai indicată este o plimbare cu gondola, şi mai bine dacă se efctuează împreună cu perechea.

Anglais

The best way to enjoy the majestic buildings that can be seen on both sides of the Grand Canal is a ride in a gondola, best of all with a loved one.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

Localizare: la 800 m de centrul statiuni si la 200 metri de Gondola.

Anglais

Localizare: 1.5 km de centrul statiunii si la 500m de Gondola.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

Gondola este cea mai populară dintre ambarcaţiunile veneţiene, care deşi în ziua de azi este utilizată în principal pentru turişti, de asemenea se utilizează în ocazii speciale cum ar fi ceremonii, nunţi, înmormantări.

Anglais

The gondola is the most popular of all Venetian boats, and although nowadays, tourists mostly use them, they are however used for special occasions, such as ceremonies, weddings or funerals.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

Cel puţin o dată în viaţă trebuie să faceţi o plimbare cu gondola.

Anglais

At least once in a lifetime, a ride in a gondola is a must.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

canoelor și caiacelor concepute pentru a fi propulsate exclusiv prin pagaie, gondolelor și hidrobicicletelor;

Anglais

canoes and kayaks designed to be propelled by hand paddle power only, gondolas and pedalos;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

_ 1801 Titicaca __ __ 23 septembrie 1952 __ La Plata Observatory __ M. Itzigsohn_ 1802 Zhang Heng __ __ 9 octombrie 1964 __ Nanking __ Purple Mountain Observatory_ 1803 Zwicky __ 1967 CA __ 6 februarie 1967 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1804 Chebotarev __ 1967 GG __ 6 aprilie 1967 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1805 Dirikis __ 1970 GD __ 1 aprilie 1970 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1806 Derice __ 1971 LC __ 13 iunie 1971 __ Bickley __ Perth Observatory_ 1807 Slovakia __ 1971 QA __ 20 august 1971 __ Skalnaté Pleso __ M. Antal_ 1808 Bellerophon __ 2517 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1809 Prometheus __ 2522 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1810 Epimetheus __ 4196 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1811 Bruwer __ 4576 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1812 Gilgamesh __ 4645 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1813 Imhotep __ 7589 P-L __ 17 octombrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1814 Bach __ __ 9 octombrie 1931 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1815 Beethoven __ __ 27 ianuarie 1932 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1816 Liberia __ 1936 BD __ 29 ianuarie 1936 __ Johannesburg __ C. Jackson_ 1817 Katanga __ 1939 MB __ 20 iunie 1939 __ Johannesburg __ C. Jackson_ 1818 Brahms __ 1939 PE __ 15 august 1939 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1819 Laputa __ 1948 PC __ 9 august 1948 __ Johannesburg __ E. L. Johnson_ 1820 Lohmann __ 1949 PO __ 2 august 1949 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1821 Aconcagua __ 1950 MB __ 24 iunie 1950 __ La Plata Observatory __ M. Itzigsohn_ 1822 Waterman __ 1950 OO __ 25 iulie 1950 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1823 Gliese __ 1951 RD __ 4 septembrie 1951 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1824 Haworth __ 1952 FM __ 30 martie 1952 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1825 Klare __ 1954 QH __ 31 august 1954 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1826 Miller __ __ 14 septembrie 1955 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1827 Atkinson __ 1962 RK __ 7 septembrie 1962 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1828 Kashirina __ 1966 PH __ 14 august 1966 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1829 Dawson __ 1967 JJ __ 6 mai 1967 __ El Leoncito __ C. U. Cesco, A. R. Klemola_ 1830 Pogson __ 1968 HA __ 17 aprilie 1968 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1831 Nicholson __ 1968 HC __ 17 aprilie 1968 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1832 Mrkos __ 1969 PC __ 11 august 1969 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1833 Shmakova __ 1969 PN __ 11 august 1969 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1834 Palach __ 1969 QP __ 22 august 1969 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1835 Gajdariya __ 1970 OE __ 30 iulie 1970 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1836 Komarov __ 1971 OT __ 26 iulie 1971 __ Nauchnij __ N. S. Cernîh_ 1837 Osita __ __ 16 august 1971 __ El Leoncito __ J. Gibson_ 1838 Ursa __ 1971 UC __ 20 octombrie 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1839 Ragazza __ 1971 UF __ 20 octombrie 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1840 Hus __ 1971 UY __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1841 Masaryk __ __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1842 Hynek __ 1972 AA __ 14 ianuarie 1972 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1843 Jarmila __ 1972 AB __ 14 ianuarie 1972 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1844 Susilva __ 1972 UB __ 30 octombrie 1972 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1845 Helewalda __ 1972 UC __ 30 octombrie 1972 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1846 Bengt __ 6553 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1847 Stobbe __ A916 CA __ 1 februarie 1916 __ Hamburg-Bergedorf __ H. Thiele_ 1848 Delvaux __ 1933 QD __ 18 august 1933 __ Uccle __ E. Delporte_ 1849 Kresák __ 1942 AB __ 14 ianuarie 1942 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1850 Kohoutek __ 1942 EN __ 23 martie 1942 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1851 Lacroute __ 1950 VA __ 9 noiembrie 1950 __ Algiers __ L. Boyer_ 1852 Carpenter __ 1955 GA __ 1 aprilie 1955 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1853 McElroy __ 1957 XE __ 15 decembrie 1957 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1854 Skvortsov __ __ 22 octombrie 1968 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1855 Korolev __ __ 8 octombrie 1969 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1856 Růžena __ __ 8 octombrie 1969 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1857 Parchomenko __ __ 30 august 1971 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1858 Lobachevskij __ 1972 QL __ 18 august 1972 __ Nauchnij __ L. V. Juravliova_ 1859 Kovalevskaya __ __ 4 septembrie 1972 __ Nauchnij __ L. V. Juravliova_ 1860 Barbarossa __ 1973 SK __ 28 septembrie 1973 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1861 Komenský __ 1970 WB __ 24 noiembrie 1970 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1862 Apollo __ 1932 HA __ 24 aprilie 1932 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1863 Antinous __ 1948 EA __ 7 martie 1948 __ Mount Hamilton __ C. A. Wirtanen_ 1864 Daedalus __ 1971 FA __ 24 martie 1971 __ Palomar __ T. Gehrels_ 1865 Cerberus __ 1971 UA __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1866 Sisyphus __ 1972 XA __ 5 decembrie 1972 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1867 Deiphobus __ 1971 EA __ 3 martie 1971 __ El Leoncito __ C. U. Cesco_ 1868 Thersites __ 2008 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1869 Philoctetes __ 4596 P-L __ 24 septembrie 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1870 Glaukos __ 1971 FE __ 24 martie 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1871 Astyanax __ 1971 FF __ 24 martie 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1872 Helenos __ 1971 FG __ 24 martie 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1873 Agenor __ 1971 FH __ 25 martie 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1874 Kacivelia __ A924 RC __ 5 septembrie 1924 __ Crimea-Simeis __ S. I. Beliavskii_ 1875 Neruda __ 1969 QQ __ 22 august 1969 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1876 Napolitania __ 1970 BA __ 31 ianuarie 1970 __ Palomar __ C. T. Kowal_ 1877 Marsden __ 1971 FC __ 24 martie 1971 __ Palomar __ T. Gehrels_ 1878 Hughes __ 1933 QC __ 18 august 1933 __ Uccle __ E. Delporte_ 1879 Broederstroom __ 1935 UN __ 16 octombrie 1935 __ Johannesburg __ H. van Gent_ 1880 McCrosky __ 1940 AN __ 13 ianuarie 1940 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1881 Shao __ 1940 PC __ 3 august 1940 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1882 Rauma __ 1941 UJ __ 15 octombrie 1941 __ Turku __ L. Oterma_ 1883 Rimito __ 1942 XA __ 4 decembrie 1942 __ Turku __ Y. Väisälä_ 1884 Skip __ __ 2 martie 1943 __ Nice __ M. Laugier_ 1885 Herero __ 1948 PJ __ 9 august 1948 __ Johannesburg __ E. L. Johnson_ 1886 Lowell __ 1949 MP __ 21 iunie 1949 __ Flagstaff __ H. L. Giclas_ 1887 Virton __ 1950 TD __ 5 octombrie 1950 __ Uccle __ S. J. Arend_ 1888 Zu Chong-Zhi __ __ 9 noiembrie 1964 __ Nanking __ Purple Mountain Observatory_ 1889 Pakhmutova __ 1968 BE __ 24 ianuarie 1968 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1890 Konoshenkova __ 1968 CD __ 6 februarie 1968 __ Nauchnij __ L. I. Cernîh_ 1891 Gondola __ 1969 RA __ 11 septembrie 1969 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1892 Lucienne __ 1971 SD __ 16 septembrie 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1893 Jakoba __ 1971 UD __ 20 octombrie 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1894 Haffner __ 1971 UH __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1895 Larink __ 1971 UZ __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1896 Beer __ __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1897 Hind __ __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1898 Cowell __ __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1899 Crommelin __ __ 26 octombrie 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1900 Katyusha __ 1971 YB __ 16 decembrie 1971 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova

Anglais

_ 1801 Titicaca __ __ September 23, 1952 __ La Plata Observatory __ M. Itzigsohn_ 1802 Zhang Heng __ __ October 9, 1964 __ Nanking __ Purple Mountain Observatory_ 1803 Zwicky __ 1967 CA __ February 6, 1967 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1804 Chebotarev __ 1967 GG __ April 6, 1967 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1805 Dirikis __ 1970 GD __ April 1, 1970 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1806 Derice __ 1971 LC __ June 13, 1971 __ Bickley __ Perth Observatory_ 1807 Slovakia __ 1971 QA __ August 20, 1971 __ Skalnaté Pleso __ M. Antal_ 1808 Bellerophon __ 2517 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1809 Prometheus __ 2522 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1810 Epimetheus __ 4196 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1811 Bruwer __ 4576 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1812 Gilgamesh __ 4645 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1813 Imhotep __ 7589 P-L __ October 17, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1814 Bach __ __ October 9, 1931 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1815 Beethoven __ __ January 27, 1932 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1816 Liberia __ 1936 BD __ January 29, 1936 __ Johannesburg __ C. Jackson_ 1817 Katanga __ 1939 MB __ June 20, 1939 __ Johannesburg __ C. Jackson_ 1818 Brahms __ 1939 PE __ August 15, 1939 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1819 Laputa __ 1948 PC __ August 9, 1948 __ Johannesburg __ E. L. Johnson_ 1820 Lohmann __ 1949 PO __ August 2, 1949 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1821 Aconcagua __ 1950 MB __ June 24, 1950 __ La Plata Observatory __ M. Itzigsohn_ 1822 Waterman __ 1950 OO __ July 25, 1950 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1823 Gliese __ 1951 RD __ September 4, 1951 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1824 Haworth __ 1952 FM __ March 30, 1952 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1825 Klare __ 1954 QH __ August 31, 1954 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1826 Miller __ __ September 14, 1955 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1827 Atkinson __ 1962 RK __ September 7, 1962 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1828 Kashirina __ 1966 PH __ August 14, 1966 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1829 Dawson __ 1967 JJ __ May 6, 1967 __ El Leoncito __ C. U. Cesco, A. R. Klemola_ 1830 Pogson __ 1968 HA __ April 17, 1968 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1831 Nicholson __ 1968 HC __ April 17, 1968 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1832 Mrkos __ 1969 PC __ August 11, 1969 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1833 Shmakova __ 1969 PN __ August 11, 1969 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1834 Palach __ 1969 QP __ August 22, 1969 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1835 Gajdariya __ 1970 OE __ July 30, 1970 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1836 Komarov __ 1971 OT __ July 26, 1971 __ Nauchnij __ N. S. Chernykh_ 1837 Osita __ __ August 16, 1971 __ El Leoncito __ J. Gibson_ 1838 Ursa __ 1971 UC __ October 20, 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1839 Ragazza __ 1971 UF __ October 20, 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1840 Hus __ 1971 UY __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1841 Masaryk __ __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1842 Hynek __ 1972 AA __ January 14, 1972 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1843 Jarmila __ 1972 AB __ January 14, 1972 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1844 Susilva __ 1972 UB __ October 30, 1972 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1845 Helewalda __ 1972 UC __ October 30, 1972 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1846 Bengt __ 6553 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1847 Stobbe __ A916 CA __ February 1, 1916 __ Hamburg-Bergedorf __ H. Thiele_ 1848 Delvaux __ 1933 QD __ August 18, 1933 __ Uccle __ E. Delporte_ 1849 Kresák __ 1942 AB __ January 14, 1942 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1850 Kohoutek __ 1942 EN __ March 23, 1942 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1851 Lacroute __ 1950 VA __ November 9, 1950 __ Algiers __ L. Boyer_ 1852 Carpenter __ 1955 GA __ April 1, 1955 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1853 McElroy __ 1957 XE __ December 15, 1957 __ Brooklyn __ Indiana University_ 1854 Skvortsov __ __ October 22, 1968 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1855 Korolev __ __ October 8, 1969 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1856 Růžena __ __ October 8, 1969 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1857 Parchomenko __ __ August 30, 1971 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova_ 1858 Lobachevskij __ 1972 QL __ August 18, 1972 __ Nauchnij __ L. V. Zhuravleva_ 1859 Kovalevskaya __ __ September 4, 1972 __ Nauchnij __ L. V. Zhuravleva_ 1860 Barbarossa __ 1973 SK __ September 28, 1973 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1861 Komenský __ 1970 WB __ November 24, 1970 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1862 Apollo __ 1932 HA __ April 24, 1932 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1863 Antinous __ 1948 EA __ March 7, 1948 __ Mount Hamilton __ C. A. Wirtanen_ 1864 Daedalus __ 1971 FA __ March 24, 1971 __ Palomar __ T. Gehrels_ 1865 Cerberus __ 1971 UA __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1866 Sisyphus __ 1972 XA __ December 5, 1972 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1867 Deiphobus __ 1971 EA __ March 3, 1971 __ El Leoncito __ C. U. Cesco_ 1868 Thersites __ 2008 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1869 Philoctetes __ 4596 P-L __ September 24, 1960 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1870 Glaukos __ 1971 FE __ March 24, 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1871 Astyanax __ 1971 FF __ March 24, 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1872 Helenos __ 1971 FG __ March 24, 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1873 Agenor __ 1971 FH __ March 25, 1971 __ Palomar __ C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld, T. Gehrels_ 1874 Kacivelia __ A924 RC __ September 5, 1924 __ Crimea-Simeis __ S. Beljavskij_ 1875 Neruda __ 1969 QQ __ August 22, 1969 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1876 Napolitania __ 1970 BA __ January 31, 1970 __ Palomar __ C. T. Kowal_ 1877 Marsden __ 1971 FC __ March 24, 1971 __ Palomar __ T. Gehrels_ 1878 Hughes __ 1933 QC __ August 18, 1933 __ Uccle __ E. Delporte_ 1879 Broederstroom __ 1935 UN __ October 16, 1935 __ Johannesburg __ H. van Gent_ 1880 McCrosky __ 1940 AN __ January 13, 1940 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1881 Shao __ 1940 PC __ August 3, 1940 __ Heidelberg __ K. Reinmuth_ 1882 Rauma __ 1941 UJ __ October 15, 1941 __ Turku __ L. Oterma_ 1883 Rimito __ 1942 XA __ December 4, 1942 __ Turku __ Y. Väisälä_ 1884 Skip __ __ March 2, 1943 __ Nice __ M. Laugier_ 1885 Herero __ 1948 PJ __ August 9, 1948 __ Johannesburg __ E. L. Johnson_ 1886 Lowell __ 1949 MP __ June 21, 1949 __ Flagstaff __ H. L. Giclas_ 1887 Virton __ 1950 TD __ October 5, 1950 __ Uccle __ S. J. Arend_ 1888 Zu Chong-Zhi __ __ November 9, 1964 __ Nanking __ Purple Mountain Observatory_ 1889 Pakhmutova __ 1968 BE __ January 24, 1968 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1890 Konoshenkova __ 1968 CD __ February 6, 1968 __ Nauchnij __ L. I. Chernykh_ 1891 Gondola __ 1969 RA __ September 11, 1969 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1892 Lucienne __ 1971 SD __ September 16, 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1893 Jakoba __ 1971 UD __ October 20, 1971 __ Zimmerwald __ P. Wild_ 1894 Haffner __ 1971 UH __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1895 Larink __ 1971 UZ __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1896 Beer __ __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1897 Hind __ __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1898 Cowell __ __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1899 Crommelin __ __ October 26, 1971 __ Hamburg-Bergedorf __ L. Kohoutek_ 1900 Katyusha __ 1971 YB __ December 16, 1971 __ Nauchnij __ T. M. Smirnova

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

(1926)# Wyn Gladwyn, One Person Two Personalities (1928)# Yak-A-Hula-Hick-A-Doola (1926)# You and I and My Gondola (1927)# Yvette Darnac (1929)== Legături externe ==* List of DeForest Phonofilm titles at IMDB* List of Cinephone films (includes earlier Cinephone system not related to Powers Cinephone) at IMDB* List of DeForest Phonofilm titles at BFI Database* History of DeForest inventions including Phonofilm* Copy of DeForest Phonofilm Corporation stock certificate with section of film from "The Covered Wagon" (1923) showing soundtrack* Australian National Film Archive website* "Ben Bernie and All the Lads" (1924) led by Ben Bernie with Oscar Levant on piano, made in Phonofilm* "President Coolidge, Taken on the White House Lawn" (filmed on 11 August 1924) at Archive.org* "A Few Moments With Eddie Cantor, Star of "Kid Boots"" (premiere of Broadway show "Kid Boots" in late 1923 or early 1924 in NYC) at Archive.org* "Sissle and Blake Sing Snappy Songs" (1923)* "The Victoria Girls" (1928) performing "The Doll Dance" at YouTube (clip has incorrect date of 1930) filmed at Phonofilm Clapham Studios in London* "Mark Griver and His Scottish Revellers" (1927) filmed at the Phonofilm Clapham Studios in London* "Dick Henderson Sings I Love Her All the More" (1926) filmed at the Phonofilm Clapham Studios in London* "Billy Merson Sings Desdemona" (1927) filmed at Clapham Studios in London* List of Early Sound Films 1894-1929 at Silent Era website

Anglais

(1926) with Teddy Elben# Wyn Gladwyn, One Person Two Personalities (1928)# Yak-A-Hula-Hick-A-Doola (1926) **# Yorke and Adams (1927) Augustus Yorke (1860-1939) and Nicholas Adams perform "Potash and Perlmutter"# You and I and My Gondola (1927)# Yvette Darnac (1929) radio star Darnac sings Gershwin tune "The Man I Love"(*) Included in program of Phonofilms at the Rivoli Theater in NYC on 15 April 1923(**) Fleischer "Song Car-Tunes" series (some titles later re-released by the Fleischers in their "Screen Songs" series, through Paramount Pictures, with new soundtracks recorded in RCA Photophone)(***) Found in a trunk in Windsor, New South Wales, Australia in early 1976, and restored by the National Film and Sound Archive of Australia==See also==* Vitaphone* Movietone* RCA Photophone* Photokinema* "A Few Moments With Eddie Cantor, Star of "Kid Boots"* Eric Tigerstedt* Tri-Ergon* Joseph Tykociński-Tykociner* Sound film* Sound-on-disc* List of film formats* List of film sound systems==References====External links==* List of DeForest Phonofilm titles at IMDB* List of Cinephone films (includes earlier Cinephone system not related to Powers Cinephone) at IMDB* List of DeForest Phonofilm titles at BFI Database* History of DeForest inventions including Phonofilm* Copy of DeForest Phonofilm Corporation stock certificate with section of film from "The Covered Wagon" (1923) showing soundtrack* Australian National Film Archive website* "Ben Bernie and All the Lads" (1924) led by Ben Bernie with Oscar Levant on piano, made in Phonofilm* "President Coolidge, Taken on the White House Lawn" (filmed on 11 August 1924) at Archive.org* "A Few Moments With Eddie Cantor, Star of "Kid Boots"" (premiere of Broadway show "Kid Boots" in late 1923 or early 1924 in NYC) at Archive.org* "Sissle and Blake Sing Snappy Songs" (1923)* "The Victoria Girls" (1928) performing "The Doll Dance" at YouTube (clip has incorrect date of 1930) filmed at Phonofilm Clapham Studios in London* "Mark Griver and His Scottish Revellers" (1927) filmed at the Phonofilm Clapham Studios in London* "Dick Henderson Sings I Love Her All the More" (1926) filmed at the Phonofilm Clapham Studios in London* "Billy Merson Sings Desdemona" (1927) filmed at Clapham Studios in London* List of Early Sound Films 1894-1929 at Silent Era website

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

Ea a jucat rolul principal în filme italiene, cum ar fi "La mia vita a stelle e strisce" și "Un maresciallo in gondola", în care ea a jucat Kim Novak.

Anglais

As a leading actress, she has appeared in Italian films such as "La mia vita a stelle e strisce" and "Un maresciallo in gondola", in which she played Kim Novak.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

*Gondola, Ch.

Anglais

* Gondola, Ch.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Roumain

Ivan (Dživo) Franov Gundulić, cunoscut și ca Gianfrancesco Gondola sau "Mačica", (n. 8 ianuarie 1589 - d. 8 decembrie 1638) a fost un poet și dramaturg din Raguza.

Anglais

Đivo Franov Gundulić (; also "Gianfrancesco Gondola"; 8 January 1589 – 8 December 1638; Nickname: "Mačica"), better known today as Ivan Gundulić, was the most prominent Croatian Baroque poet from the Republic of Ragusa.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

== Omagiere =====Monument===Pe monumentul lui Gondola aflat la Ragusa, azi Dubrovnik, stă scris în limba croată: „Ćivu Frana Gundulića, Narod 1893”, (în română: „Pentru Ivan (Dživo) Franov Gundulić, poporul 1893”).

Anglais

At the age of thirty he married with Nicoleta Sorkočević (Sorgo)(+1644) who bore him three sons, Frano (Francesco), Matheo (Mato), Šiško (Segismondo) and two daughters, Maria (Mara) Gondola and Dziva (Giovanna).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Veraschmidt60

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK