Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
groapă
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
groapă de gunoi
waste dump
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
cum de a dobândi groapă propria lor
how to acquire their own pit
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
aceasta este a şasea groapă descoperită în zonă.
it is the sixth grave discovered in the area.
Dernière mise à jour : 2012-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
aşa că au venit cu ideea de chef la groapă.
so they came up with "dig jigs."
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
groapa kermadec este o groapă oceanică a scoarței terestre.
the kermadec trench is noted for its very abrupt slope.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
prima groapă comună identificată de comisia srebrenica este exhumată
first mass grave released by srebrenica commission exhumed
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
corpurile au fost găsite într- o groapă comună din kosovo.
the bodies were found in a mass grave in kosovo.
32 totuşi el va fi adus la groapă şi va rămâne în mormânt.
32 yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
poate e doar o groapă de gunoi cosmică, de unde şi mizeria.
maybe it is just a cosmic toxic waste deposit.
aceeaşi groapă de gunoi asigură existenţa a mai mult de 30 de familii.
the same trash site is feeding more than 30 families.
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
particula alfa este prinsă într-o groapă de potențial de către nucleu.
the alpha particle is trapped in a potential well by the nucleus.
gama de pasivitate și contracarează tendința de a groapă în special în mediile de clorură.
range of passivity and counteracts tendency to pit especially in chloride environments.
capcana funcționează, iar dolan este blocat în cadillac-ul căzut în groapă.
the trap works, and dolan is stuck in his cadillac as it crashes into the pit.
face o groapă, o sapă, şi tot el cade în groapa pe care a făcut -o.
he made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
gaura albastră (în ) este o peșteră subacvatică sau o groapă adâncă în ocean.
"a blue hole is a cave (inland) or underwater sinkhole.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
2.2 costul total obișnuit pentru utilizarea depozitării deșeurilor municipale într-o groapă de gunoi
2.2 total typical charge for the disposal of municipal waste in a landfill
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
marea mediterană se transformă într-o groapă comună, departe de imaginile retorice care o descriu.
the mediterranean is becoming a mass grave, far from the rhetorical images that describe it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
punerea benevolă a banilor într-o groapă fără fund, fără măsuri de asistenţă, poate fi periculoasă.
putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.
anck-su-namun fuge din piramidă, dar își găsește sfârșitul într-o groapă cu scorpioni.
anck-su-namun, running away from the pyramid, falls into a pit of scorpions, and suffocates to death.
cine umblă în neprihănire, găseşte mîntuirea, dar cine umblă pe două căi strîmbe cade într'o groapă. -
whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
Dernière mise à jour : 2012-05-05 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE