Vous avez cherché: higroscopice (Roumain - Anglais)

- sunt mai puţin higroscopice;
- are less hygroscopic;

acestea nu trebuie să fie higroscopice.
they must not be hygroscopic.

majoritatea sărurilor de cupru sunt higroscopice.
===isotopes===there are 29 isotopes of copper.

pulbere granulată sau cristale transparente albe, higroscopice
white, hygroscopic, granular powder or transparent crystals

cristale sau granule incolore sau albe, inodore, higroscopice.
colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.

kinzalkomb trebuie păstrat în blisterul sigilat datorită proprietăţilor higroscopice ale comprimatelor.
kinzalkomb should be kept in the sealed blister due to the hygroscopic property of the tablets.

kinzalkomb trebuie păstrat în blisterul sigilat din cauza proprietăţii higroscopice a comprimatelor.
kinzalkomb should be kept in the sealed blister due to the hygroscopic property of the tablets.

substanțele chimice testate higroscopice și reactive din punct de vedere chimic ar trebui testate în condiții de aer uscat.
hygroscopic and chemically reactive test chemicals should be tested under dry air conditions.

examinarea microscopică a întregului tract respirator poate furniza informații utile privind substanțele chimice care produc reacții la contactul cu apa, cum sunt acizii și substanțele higroscopice.
microscopic examination of the entire respiratory tract may provide useful information for test chemicals that are reactive with water, such as acids and hygroscopic test chemicals.

soluțiile sunt limpezi sau puțin tulburi, incolore sau ușor colorate, puternic caustice și higroscopice, iar când sunt expuse la aer absorb dioxidul de carbon, formând carbonat de sodiu
solutions are clear or slightly turbid, colourless or slightly coloured, strongly caustic and hygroscopic and when exposed to the air they absorb carbon dioxide, forming sodium carbonate

anumite proprietăţi higroscopice, detergente şi de slabă stabilitate la stocare pot necesita, pentru amestecurile foarte concentrate, instalarea unor dispozitive de protecţie speciale pe vehicule şi în sistemele de distribuţie a produsului.
because of their hygroscopic characteristics, detergency and low storage stability, high-percentage blends may require special measures to be taken for vehicles and product distribution systems.

anumite proprietăţi higroscopice, detergente şi de slabă stabilitate la stocare pot face necesară instalarea, pentru amestecurile foarte concentrate, a unor dispozitive de protecţie speciale pe vehicule şi în sistemele de distribuţie a produsului.
because of their hygroscopic characteristics, detergency and low storage stability, high-percentage blends may require special measures to be taken for vehicles and product distribution systems.

atunci când azotul, un gaz cu un nivel al umidității foarte mic, este utilizat în contact cu produse higroscopice, în locul aerului, se obține o amestecare perfectă a produselor datorită efectului său de fluidizare.
when nitrogen, a moisture-free gas, is used instead of air with hygroscopic products the result, due to its fluidizing potential, is perfect mixing.

higroscopic
hygroscopic