Vous avez cherché: hipotermia (Roumain - Anglais)

este hipotermia.
and there's hypothermia.

hipotermia poate fi prevenită prin evitarea expunerii prelungite la temperaturi scăzute.
hypothermia can be prevented by avoiding prolonged exposure to cold temperatures.

alte simptome pot fi hipotermia, tonus muscular scăzut, bradicardie, hipotensiune arterială.
other symptoms may be hypothermia, decreased muscle tonus, bradycardia, hypotension.

riscuri: principalele riscuri asociate produsului sunt sufocarea și hipotermia, asociate frecvent cu sindromul morții subite a sugarului.
risks: the main risks associated with the product are suffocation and hyperthermia, frequently associated with sudden infant death syndrome.

efectele farmacologice secundare sunt deprimarea respiratorie, bradicardia, hipotermia, constipaţia, mioza, dependenţa fizică şi euforia.
secondary pharmacological effects are respiratory depression, bradycardia, hypothermia, constipation, miosis, physical dependence and euphoria.

ai o cască strânsă peste urechi, care încearcă să păstreze căldura capului, fiindcă de acolo începe hipotermia, şi nu auzi foarte bine.
you've got tight bathing caps over your ears trying to keep the heat of the head, because it's where the hypothermia starts, and so you don't hear very well.

hipotermia apare atunci cand corpul unui animal nu mai este capabil să mențină temperatura normală, cauzând o depresie a sistemului nervos central (cns).
hypothermia occurs when an animal’s body is no longer able to maintain normal temperature, causing a depression of the central nervous system (cns).

hipotermia este o afecțiune care se caracterizează printr-o temperaturii corpului anormal de scăzute. ea are trei faze: blând, moderată, și severă.
hypothermia is a medical condition that is characterized by an abnormally low body temperature. it has three phases: mild, moderate, and severe.

Şi, ca de obicei, este un castron minte-topire a rănit! de această dată, trebuie să te gândeşti repede. hipotermia este setarea inch ..
and, as usual, it's a mind-melting bowl of hurt! this time, you have to think fast. hypothermia is setting in...

prima corecție intracardiacă cu succes a unui defect congenital cardiac s-a efectuat la 2 septembrie 1952 de dr. c. walton lillehei și dr. f. john lewis la universitatea din minnesota folosind hipotermia.
the first successful intracardiac correction of a congenital heart defect using hypothermia was performed by dr. c. walton lillehei and dr. f. john lewis at the university of minnesota on september 2, 1952.

s-au înregistrat cazuri de vărsături, hipotermie şi nervozitate după o astfel de administrare.
vomiting, hypothermia and nervousness have been reported after such use.