Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
removab nu trebuie administrat în bolus sau pe orice altă cale de administrare în afara celei intraperitoneale.
removab must not be administered as a bolus or by any route other than intraperitoneally.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
removab nu trebuie administrat în bolus intraperitoneal sau pe oricare altă cale de administrare în afara celei intraperitoneale.
removab must not be administered by intraperitoneal bolus or by any other route of administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agomelatina nu a demonstrat proprietăţi proconvulsivante la doze intraperitoneale de până la 128 mg/kg la şoareci şi şobolani.
agomelatine did not show proconvulsive properties at ip doses up to 128 mg/kg in mice and rats.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
schema de administrare a removab cuprinde următoarele patru perfuzii intraperitoneale: prima doză: 10 micrograme în ziua 0
removab dosing schedule comprises the following four intraperitoneal infusions: 1st dose 10 micrograms on day 0
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o unitate ld50 corespunde cu doza letală medie (ld50) în cazul injectării intraperitoneale a medicamentului reconstituit la şoareci în condiţiile definite.
one ld50 unit corresponds to the median lethal dose (ld50) when the reconstituted product is injected intraperitoneally into mice under defined conditions.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* o unitate corespunde cu doza letală medie (ld50) în cazul injectării intraperitoneale a medicamnetului reconstituit la şoareci în condiţiile definite.
* one unit corresponds to the median lethal dose (ld50) when the reconstituted product is injected intraperitoneally into mice under defined conditions.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se injectează intraperitoneal de-a lungul liniei centrale ventrale la ½ până la 1 lungime de aripioară înaintea bazei aripioarei pelvine.
inject intraperitoneally along the central line, 1/2 to 1 fin length in front of the pelvic fin base.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :