Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
introdu
enter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
introdu taxe adiționale
enter additional fees
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu denumire diferită
enter a different name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu buletinul în urna de vot.
drop the ballot into the box.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• introdu un text nou de tradus
• submit a new text to be translated
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu codul din imaginea de mai sus:
please fill the code above:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu textul aşa cum apare în căsuţa de mai jos.
enter the text as it is shown in the box below.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dacă ai un canal youtube înrudit, introdu url-ul.
if you have a related youtube channel, enter the url.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu numele, adresa de email şi forma de plată.
enter your name, email, and form of payment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu această plată programată automat în registru în data scadentă
enter this schedule into the register automatically when it is due
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu tranzacția și mută următoarea scadență a programării la următoare dată programată.
enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu introdu tranzacția ci mută următoarea scadență a programării la următoare dată programată.
do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apoi, introdu-ţi prenumele, numele de familie şi adresa de email.
second, please enter your first name, last name, and your email address.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În anul 2005, guvernul a introdu şapte capacităţi sau competenţe care reprezintă baza şcolilor primare şi gimnaziale.
in 2005 the government introduced the seven skills or competences that underlie teaching in primary and secondary schools.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introdu tipul călătoriei (privat sau împărţit), numărul persoanelor şi cantitatea de bagaje.
enter the type of trip (private or shared), the number of people, and amount of luggage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cui vrei să înmânezi petiția?introdu numele unei persoane sau al unei organizații care te poate ajuta să îți atingi scopul
who do you want to petition?person or group who can give you what you want
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numele de utilizator dorit este prea scurt. te rugăm introdu un nume utilizator, care să conţină între 4 şi 20 de semne.
this username is too short. please choose a new username which has between 4 and 20 characters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am trimis un mesaj ce conține codul de confirmare pe numărul tău de telefon ce se termină cu . introdu codul mai jos ca să înlăturăm autentificatorul mobil de pe contul tău.
we have sent a text message containing a confirmation code to your phone number ending in . enter the code below so we can remove the mobile authenticator from your account.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etapa 3: introdu adresa ta de e-mail, pe care le vom folosi pentru a urmări dvs. de afiliat comisioane.
step 3: enter your email address, which we'll use to track your affiliate commissions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pe de altă parte, atunci când, în protocolul de la amsterdam [62], statele membre prevedeau că „radiodifuziunea ca serviciu public în statele membre este direct legată de nevoile democratice, sociale și culturale ale fiecărei societăți, precum și de necesitatea de a păstra pluralismul în mass-media”, acestea făceau trimitere în mod direct la sistemele de radiodifuziune pe care le introduseseră și cărora le încredințaseră sarcina de a difuza, în beneficiul întregii populații a acestor state, programe de televiziune de interes general.
when the member states stated in the amsterdam protocol [62] that ‘the system of public broadcasting in the member states is directly related to the democratic, social and cultural needs of each society and to the need to preserve media pluralism’, they were making a direct reference to the public service broadcasting systems they had introduced and the organisations entrusted with broadcasting full-spectrum television programmes for the benefit of the entire population of those states.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :