Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Între timp, irkutsk se află sub controlul nominal al generalului francez maurice janin și al legiunilor cehoslovace.
meanwhile, irkutsk is under the nominal control of the french general maurice janin and the czechoslovak legions.
irkutsk (în rusă: "Иркутск") este un oraș din regiunea irkutsk, federația rusă.
irkutsk () is a city and the administrative center of irkutsk oblast, russia, and one of the largest cities in siberia.
deși consilierii săi îi sugerează să apere orașul omsk până la capăt, kolceak hotărăște evacuarea orașului omsk și stabilirea orașului irkutsk ca nouă capitală a rusiei anticomuniste.
although his advisors all suggest defending omsk to the last, kolchak decrees that they will instead evacuate omsk and seize irkutsk as the new capital of anti-communist russia.
În 1921 el a comandat regimentul 35 cavalerie independent staționat în irkutsk și a jucat un rol important în aducerea la putere a liderului mongol damdin sükhbaatar, fondatorul republicii populare mongole.
in 1921 he commanded the 35th independent cavalry regiment stationed in irkutsk and played an important role in bringing damdin sükhbaatar, the founder of the mongolian people's republic to power.
Între 1959 și 1963, ea a lucrat în laboratorul timp și frecvență al institutului național de cercetări fizico-tehnice și radiotehnice din irkutsk, unde a efectuat observații de astrometrie pentru serviciul timp.
between 1959 and 1963 she worked in the 'time and frequency laboratory' of the all-union research institute of physico-technical and radiotechnical measurements in irkutsk, where she did astrometrical observations for the "time service".
# ra-82005, operat de russian air force s-a prăbușit după decolare la irkutsk, rusia, pe 5 decembrie 1997 cu 23 de decese.
* on 6 december 1997, ra-82005, operated by the russian air force, crashed in a residential area after take-off in irkutsk, russia.
== localități ==principalele localități sunt: orașul irkutsk, capitala regiunii (594,500 locuitori), angarsk (267.000 locuitori), bratsk (253.600 locuitori).
other large cities are bratsk (238 825 people), angarsk (229 592 people), ust-ilimsk (83 635 people), and usolye-sibirskoye (80 331 people).