Vous avez cherché: istoria statului şi a regiunii (Roumain - Anglais)

denumirea statului membru şi a regiunii de origine;
the name of the member state and region of origin;

denumirea statului membru și a regiunii de origine,
the name of the member state and region of origin,

natura seculară a statului şi a instituţiilor sale
the secular nature of the state and its institutions

orientarea eurasiatică a regiunii.
eurasian orientation of the region.

· dezvoltarea economică a municipiului şi a regiunii vest.
· the economic development of the city and of the region.

administrația fiscală a regiunii silezia inferioară
lower silesia region tax office

nivel de clasificare a regiunii (regionclassificationlevelvalue)
region classification level (regionclassificationlevelvalue)

"andong soju" este o specialitate a regiunii.
"andong soju" is a specialty of the region.

În plus, proiectul acoperea doar a parte a regiunii.
moreover, the project was covering only a part of the region.

observaţii specifice privind dimensiunea macroregională a regiunii alpilor
specific comments on the macro-regional dimension of the alpine region

este reședința raionului tarutino, subdiviziune a regiunii odesa.
for the village of tarutino in central russia, see: tarutino, russia.

În plus, puteţi achita serviciile operatorilor telefoniei mobile în moldova şi a regiunii abhazia.
in addition, you can pay mobile services operators in moldova and abkhazia region.

euroregio a fost creată în 1958 în jurul regiunii olandeze enschede şi a regiunii germane gronau.
the euregio was created in 1958 around the dutch area of enschede and the german area of gronau.

istoric vorbind, provincia este o parte importantă a regiunii donbas.
historically, the region is an important part of the donbas region.

* partea sudică a regiunii pierdute era inima industrială a finlandei.
* the southern part of the lost area was finland's industrial heart.

2. îmbunătăţirea mediului şi a regiunilor rurale
2. improvement of the environment and of the rural regions

1.12 alegerile din 20 august 2012 au constituit un eveniment crucial în istoria „statului eşuat” somalia.
1.12 the elections of 20 august 2012 were a crucial event in the history of the failed state of somalia.

seară culturală a regiunilor ultraperiferice şi a insulelor din sud
thematic evening: outermost regions and southern islands

universitatea din bacău s-a înfiinţat şi s-a dezvoltat în relaţie stânsă cu tradiţia culturală şi istorică a regiunii.
the university of bacau was born and developed in close relationship with the cultural and historical tradition of the region.

reducerea aparatului administraţiei de stat şi a cheltuielilor pentru întreţinerea lui.
reducing the apparatus of state administration and the expenses for its upkeep.