Vous avez cherché: izomerizați (Roumain - Anglais)

pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate;
i.e. an extract in which the alpha acids have been almost totally isomerized,

„extract de hamei izomerizat” un extract în care acizii alfa au fost aproape în totalitate izomerizați;
"isomerized hop extract" means an extract in which the alpha acids have been almost totally isomerized;

„extract de hamei izomerizat” înseamnă un extract în care acizii alfa au fost aproape în totalitate izomerizați;
"isomerized extract of hops" means an extract in which the alpha acids have been almost totally isomerized;

extracte de hamei purificate și tratate ca în cele de mai sus pentru obținerea de acid alfa izomerizat relativ pur [în general sub formă de săruri metalice alcaline ale acizilor alfa izomerizați (de obicei potasiu)]
hop extracts purified and treated as above to give relatively pure isomerized alpha acid (generally in the form of alkali metal salts of isomerized alpha acids (usually potassium))

„noi produse derivate din hamei izomerizate” produse în cazul cărora nu numai acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate, ci și alți compuși au făcut, de asemenea, obiectul unei modificări mai mult sau mai puțin importante (în funcție de stadiul de pornire și de condițiile în care s-a efectuat prelucrarea acizilor alfa) sau au fost chiar eliminați în mod deliberat din produsul final;
"new isomerized hop products" means products in which not only have the alpha acids been totally isomerized but other constituents have also undergone alteration to a greater or lesser extent (according to the stage at which and the condition under which the transformation of the alpha acids has been carried out) or have been deliberately eliminated from the final product;