Vous avez cherché: judah (Roumain - Anglais)

*ibn shabbetai, judah ben isaac.
*ibn shabbetai, judah ben isaac.

"al-harizi, judah ben solomon.
"al-harizi, judah ben solomon".

judah: nu ştiu dacă va exista vreodată o concluzie finală.
judah: i don't know if there's ever going to be an end point.

judah a discutat cu setimes despre alegeri şi multe altele.
judah sat down with setimes to discuss the elections and more.

judah despre kosovo: „unele probleme nu se rezolvă”
judah on kosovo: "some problems don't get resolved"

judah este încrezător în afacerile şi comerţul din regiune. [reuters]
judah credits business and trade in the region. [reuters]

reporterul publicaţiei the economist, tim judah. [muhamet brajshori/setimes]
economist reporter tim judah. [muhamet brajshori/setimes]

judah îi mărturisește unui pacient, ben (sam waterston), un rabin care își pierde rapid vederea.
he confides in a patient, ben, a rabbi who is rapidly losing his eyesight.

== subiect ==judah ben-hur este un evreu bogat și prieten din copilărie al tribunului roman messala.
"==plot==ben-hur is a wealthy jew and boyhood friend of the powerful roman tribune, messala.

după ce aceasta își dă seama că judah nu dorește să divorțeze, dolores, jignită, intenționează să o informeze pe soția lui de aventura lor.
after it becomes clear to her that judah will not end his marriage, dolores, scorned, threatens to inform his wife of their affair.

judah: nu. ministrul de externe al turciei a declarat că nu agreează termenul neo-otomanism şi aceasta este percepţia turcilor.
judah: well, no. the turkish foreign minister said he doesn't like the expression neo-ottomanism and that's the way they are thinking.

cuprins de vinovăție, judah se întoarce la învățăturile religioase pe care le respinsese anterior, crezând pentru prima dată că un dumnezeu corect îl privește și-l va judeca.
stricken with guilt, judah turns to the religious teachings he had rejected, believing for the first time that a just god is watching him and passing judgment.

judah: nu aş compara relaţiile dintre croaţia şi serbia în contextul kosovo întrucât mi se pare că istoria relaţiilor sârbo-croate diferă de cea a relaţiilor kosovo-serbia.
judah: i would not compare the relations between croatia and serbia in the context of kosovo because, i think, the history of serbian-croatian relations has been different from that of kosovo-serbia relations.

judah: este prea devreme ca să mă pronunţ, dar este posibil ca dl. izetbegovic şi dl. dodik să ajungă la o anumită formă de acord politic care să pună capăt stagnării din ultimii patru ani din această ţară.
judah: well, i mean it's early to say but it's possible that mr. izetbegovic and mr. dodik could achieve some form of a political deal which would end the stagnation of the last four years there.

; alte referințe* judah bierman, "ambiguity in utopia: "the dispossessed"", "science-fiction studies", v.2, pp.
; additional references* judah bierman, "ambiguity in utopia: "the dispossessed"", "science-fiction studies", v.2, pp.