Vous avez cherché: multiplexurile de televiziune digitala (Roumain - Anglais)

camere de televiziune
television cameras

conținut de televiziune;
television content,

teletextul (de televiziune).
(televised) teletext.

acoperirea staţiilor de televiziune digitală
the coverage of television stations digital

interoperabilitatea serviciilor de televiziune digitală interactivă
interoperability of digital interactive television services

interoperabilitatea receptoarelor de televiziune analogice și digitale
interoperability for analogue and digital television sets

televiziune digitală terestră
digital terrestrial television

interoperabilitatea echipamentelor de televiziune digitală pentru consumatori
interoperability of consumer digital television equipment

echipamente de televiziune pentru serviciile de televiziune digitală;
tv equipment related to digital television services

croaţia primeşte televiziune digitală.
croatia gets digital tv.

(i) serviciile cu amănuntul de radio şi televiziune digitale, şi
(i) retail digital television and radio broadcasting services, and

după încorporarea tuner-ului, aparatul poate primi semnale digitale de televiziune.
after incorporation of the tuner module the apparatus can receive digital television signals.

(i) serviciile cu amănuntul de emisie digitală de radio și televiziune digitale și
(i) retail digital television and radio broadcasting services, and

camerele de televiziune, aparatele fotografice digitale (numerice) și înregistratoarele video;
television cameras, digital cameras and video camera recorders;

pentru furnizarea acestui serviciu, ipko s-a asociat cu compania de televiziune digitală digitalb.
ipko teamed up with the digital tv company digitalb to provide this service.

macedonia este pe calea cea bună pentru îndeplinirea recomandărilor ue de a avea o reţea de televiziune digitală funcţională până în 2015.
macedonia is on track with the eu recommendation to have a full digital network up and running by 2015.

În conformitate cu dispoziţiile din anexa vi, statele membre asigură interoperabilitatea echipamentelor de televiziune digitală pentru consumatori prevăzută aici.
in accordance with the provisions of annex vi, member states shall ensure the interoperability of the consumer digital television equipment referred to therein.

În conformitate cu dispozițiile anexei vix, statele membre asigură interoperabilitatea echipamentelor de televiziune digitală pentru consumatori prevăzuteă în anexa menționată aici.
in accordance with the provisions of annex vix, member states shall ensure the interoperability of the consumer digital television equipment referred to therein.

furnizorii de echipamente şi servicii de televiziune digitală cooperează în ceea ce priveşte furnizarea de servicii de televiziune pentru utilizatorii finali cu handicap.”
providers of digital tv services and equipment to cooperate in the provision of interoperable tv services for disabled end-users.’

api deschise facilitează interoperabilitatea, și anume portabilitatea conținutului interactiv între mecanismele de transmisie și funcționalitatea deplină a acestui conținut pe echipamentele de televiziune digitală avansate.
open apis facilitate interoperability, i.e. the portability of interactive content between delivery mechanisms, and full functionality of this content on enhanced digital television equipment.