Vous avez cherché: ndir (Roumain - Anglais)

analizorul ndir
ndir analyser

analizorii ndir și difi
ndir and hfid analyser

spectroscopia cu infraroşu (ndir)
infrared spectroscopy (ndir)

ndir analizor nedispersiv cu infraroșu
ndir non-dispersive infrared (analyzer)

: interferența h2o la ndir pentru co2
: co2 ndir h2o interference

: interferența co2 și h2o la ndir pentru co
: co ndir co2 and h2o interference

concentrația de co2 nediluat, măsurată cu ndir (%)
undiluted co2 concentration measured with ndir %

este concentrația de co2 diluat, măsurată cu ndir, %
is the diluted co2 concentration measured with ndir, per cent

verificarea interferenței h2o în cazul analizoarelor ndir pentru analiza co2
h2o interference verification for co2 ndir analysers

este concentrația de co2 diluat, măsurată cu ndir, în %
is the diluted co2 concentration measured with ndir, per cent

analizor de tip nedispersiv cu absorbție în infraroșu (ndir).
the carbon monoxide and carbon dioxide analysers must be of the non-dispersive infra-red (ndir) absorption type.

analizoarelor ndir pentru măsurarea monoxidului de carbon și a dioxidului de carbon;
ndir analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide;

dacă co este măsurat cu un analizor ndir, interferența h2o și co2 se verifică la prima instalare a analizorului și după intervenții majore de întreținere.
if co is measured using an ndir analyser, the amount of h2o and co2 interference shall be verified after initial analyser installation and after major maintenance.

sistemul ndir trebuie să fie conform cu cerințele de etalonare verificarea linearității de la punctul 8.1.9.1.
the ndir-based system shall meet the calibration and verifications in paragraph 8.1.9.1.

analizorul dioxidului de carbon trebuie să fie un analizor de absorbție nedispersivă, în infraroșu (ndir).
the carbon dioxide analyzer shall be of the non-dispersive infrared (ndir) absorption type.

analizorul ndir de co trebuie să prezinte o interferență combinată h2o și co2 în limita a ± 2 % din concentrația medie anticipată a co.
a co ndir analyser shall have combined h2o and co2 interference that is within ±2 per cent of the expected mean concentration of co.

probele de aer expirat colectate în pungile pentru captarea aerului expirat de 100 ml sunt analizate cu ajutorul unui spectroscop nedispersiv cu infraroşu (ndir).
the breath samples, collected in 100 ml breath bags, are analysed by non-dispersive infrared spectrometry (ndir).